Nickelodeon animācijas sērijas Avatar: The Last Airbender oriģinālās balss virtuāla atkalapvienošanās pievērsās Netflix paredzētajai šova tiešraides pārtaisīšanai, un pāris dalībnieku nav pārliecināti, ka tas var attaisnot cerības.
Virtuālā atkalapvienošanās ēterā 2021. gada 9. janvārī, un tajā piedalījās oriģināls animācijas šova balss talants, kā arī izrādes balss režisore Andrea Romano. Klātesošo talantu vidū bija Dante Basco (Zuko), Jack DeSena (Sokka), Dee Bradley Baker (Appa un Momo), Grey Griffin (Azula), Olivia Hack (Ty Lee), Jennie Kwan (Suki), Cricket Leigh (Mai) un Mišela Mērfija (Tofs). Diskusija galu galā pārcēlās uz Netflix gaidāmo tiešraides adaptāciju.
Beikers teica: 'Es vienkārši nezinu, kā jūs to izpildāt labāk nekā šajā izrādē. Esmu atvērts visam, ko viņi dara ar tiešraides sērijām, par kurām es neko nezinu, bet tas ir tāds: 'Nu, kā jūs to izdarāt labāk nekā veids, kā tas tika sniegts šajā izrādē?' Es nezinu, kā jūs to darāt! Es ceru, ka jūs varat. ' Viņš turpināja sacīt, ka oriģināls bija 'augstais ūdenszīme visos aspektos, kā stāstīšana un balss darbība', un ka viņš 'nekad nebūs labākā izrādē'. Hack piekrita, piebilstot: 'Īpaši tad, ja jūs veidojat tieši to pašu sēriju, bet kā tiešraide. Jūs to nepievienojat un nepaplašināt Visumu. Jūs darāt to pašu, kas jūtas lieks, bet es nezinu. '
Netflix mēģinājums pārtaisīt animācijas sēriju ir otrais tiešraides mēģinājums pēc režisora un rakstnieka M. Night Shyamalan 2010. gada filmas adaptācijas. Pēdējais gaisa sedzējs . Daži kritiķi šo filmu uzskata par vienu no visu laiku sliktākajām filmām, un kritiķu vērtējums par Rotten Tomatoes ir 5 procenti.
Sākotnējais balss sastāvs un apkalpe ieguva iespēju dalīties kritikā par filmu arī virtuālās atkalapvienošanās laikā. Romāno teica, ka filma bija 'ļoti vilšanās' un ka 'tā nedarbojās'. 'Viņi arī īsti nerakstīja mākslas scenāriju,' piebilda DeSena, 'Viņi tikai kondensēja visu televīzijas sezonu tādā veidā, kas lika tam visam justies patiešām [sasteigtam].' Iepriekš Basko tika jautāts, kādas ir viņa domas par filmu 2016. gada intervijā. Viņš atbildēja, ka sēriju veidotāji Maikls Dante DiMartīno un Braiens Konietzko ieteica viņam to neskatīties.
Radītāji DiMartino un Konietzko radošo atšķirību dēļ atstāja savu lomu kā Netflix reimagining vadošie producenti un demonstrētāji augustā radošu atšķirību dēļ, kas lika faniem skeptiski izturēties pret pārtaisītā produkta potenciālo kvalitāti. 'Netflix Avatar adaptācija tiešraidē var būt laba,' teikts DiMartino paziņojumā. 'Bet par ko es varu būt drošs, ka neatkarīgi no tā, kāda versija nonāk ekrānā, tas nebūs tas, ko mēs ar Braienu bijām iedomājušies vai bijuši iecerējuši izveidot.'
Visas trīs oriģināla sezonas Iemiesojums: pēdējais gaisa sedzējs pašlaik ir pieejami straumēšanai Netflix. Pēc straumēšanas debijas 2020. gada maijā šī sērija kļuva par populārāko Netflix TV seriālu.
Avots: Ziema nāk
