The Betmens ārpus tās animācijas sērijas tiek mīļi atcerētas un gāja tik tālu, lai radītu iespējamo nākotni komiksos, kur Brūss Veins aiziet pensijā, un mentori Terijs Makginniss, jaunais Betmens. Komiksu grāmatas līdz šai dienai joprojām ietekmē šī izrāde. Turpināt trenēties futūristiskajā Gotham City gadu desmitiem pēc notikumiem Betmens: Animācijas sērija , Terijs turpina uzzināt, kā līdzsvarot supervaroņu dzīvesveidu ar skolas darbu, draugiem un ģimeni otrajā Betmens ārpus tās .
Šī sezona, kas ilga 26 epizodes, ir divreiz garāka nekā jebkura cita Betmens ārpus tās gada sezonā. Dažas no tumšākajām un traģiskākajām epizodēm ir atrodamas otrajā sezonā, kā arī Terija jaunā sabiedrotā Maksīna Gibsona ieviešana un attīstība. Pat Brūsa Veina brīnumsuns Ace šajā sezonā turpina attīstīties.
10Slēpta programma (8.0)
“Hidden Agenda” pareģo Terija un Maksa turpmāko partnerību. Kolēģis Maksins Gibsons ir ļoti gudrs un gatavojas noskaidrot Terija slepeno identitāti. Viņa saskaras ar lielākām nepatikšanām, nekā viņa spēj, lai gan, kad greizsirdīgs students iet pēc viņas, pārģērbies par nelietīgo termināli ar Jokerza pozu viņa pusē. Šis ir pirmais Betmens ārpus tās epizode, kurā Brūss Veins neparādās.
9Pazudusī dvēsele (8,0)
Otrās sezonas ceturtajā epizodē “Zudusī dvēsele” datoru vednis Roberts Venss ievietoja savas atmiņas tīklā, lai viņa darbs un uzņēmums turpinātu dzīvot arī pēc viņa nāves. Kā negodīgu datorprogrammu viņš ielaužas Terija sikspārņu tērpā, vēršot pret viņu moderno tehnoloģiju.
Tagad Terijam visā sērijā ir jāstājas pretī kostīmam, uz kuru viņš ir balstījies kā Betmens, nespējot paļauties uz kādu no tā jautrākajām funkcijām, piemēram, lidojumu vai neredzamību. Konfrontācijas laikā ar Vensu nolaupītajā uzvalkā Terijs izmanto Nightwing veco masku, lai slēptu savu identitāti.
8Final Cut (8.1)
Šajā epizodē atgriežas slepkava Kirarē, kurš veiksmīgi izņēmis visus slepkavu biedrības locekļus, izņemot vienu. Pēc tam, kad viņu šantažē ar bumbas draudiem, Terijs sevi aizsargā. Šī epizode ne tikai turpina stāstu, kas tika izlaists epizodē “Kurārijas pieskāriens” no pirmās sezonas, bet arī turpina attīstīt Maksa un Terija partnerību, beidzot parādot zināmu mijiedarbību starp Maksu un Brūsu Veinu.
7Bābele (8.1)
Šriks, skaņu inženieris, kurš pirmo reizi parādījās pirmajā sezonā ar uzvalku, kuram bija spēja kontrolēt skaņu, atkal parādās šajā epizodē un liek visiem Gothamas iedzīvotājiem runāt bezjēdzīgi. Apdraudot, ka neviens vairs nekad nespēs saprasties, Šriks liek Betmenam izvēlēties, vai viņš pats sevi nodos, vai ļaus pilsētai kristies tālāk haosā.
Sērijas nosaukums “Babe, l” ir atsauce uz Bībeles stāstu par Bābeles torni. Šajā stāstā arī komiksu grāmatas varētu spēlēt, kad Ra al Ghul īsteno līdzīgu plānu savā shēmu otrajā posmā Justice League: Bābeles tornis (kolekcionēšana JLA # 43-46 ), kas komiksā nonāca četrus mēnešus pēc šīs epizodes demonstrēšanas.
6Zemes virzītājs (8.1)
Otrās sezonas otrā epizode “Zemes virzītājs” ir tumša un traģiska epizode par metahumanu ar skumju aizmuguri, kurš burtiski var izkustināt Zemi. Ķermeņa šausmas ir nikns šajā epizodē, spēlējoties ar rakstura anatomiju vēl dziļākā līmenī nekā Selīnas Kailes transformācija Betmens: Animācijas sērija vai Freeze kunga galva, kas atrodas burkā no pirmās sezonas sikspārņacilvēks Tālāk.
DVD komentārā par epizodi “The Eggbaby” Brūss Timms sacīja, ka šī bija viena no viņa iecienītākajām epizodēm, jo morāle bija daudznozīmīgāka. Ar šo epizodi arī tika noskaidrots, ka Terijam ir 17 gadu vecums, bet Batmena apmācību viņš sāka 16 gadu vecumā.
5Aprīļa mēness (8,2)
Bionikas zinātnieks Korso ir spiests izstrādāt modernu tehnoloģiju huligānu grupai, kas rada nepatikšanas visā pilsētā, kad tie apdraud viņa sievas Aprīļa dzīvību. Grupai kļūstot arvien bīstamākai, Betmena ziņā ir nonākt līdz viņu tehnoloģiju uzlabojumiem un mēģināt šajā laikā glābt Korso un viņa sievu.
Šai epizodei neapšaubāmi ir viens no tumšākajiem galiem sikspārņacilvēks animācijas sēriju epizode, kaut arī ekrāns tiek izgriezts melnā krāsā, patiesībā neko nerādot. Dažreiz tomēr šādu lietu atstāšana skatītāju ziņā ir daudz sliktāka.
4Ace caurumā (8.3)
Gada finālā Betmens ārpus tās otrajā sezonā Brūsa suns Ace vajā vīrieti, kurš piespieda viņu kļūt par cīņas suni, novedot viņu pie pazemes cīņas gredzena ar milzīgi mutētām radībām. Skatītāji uzzina vairāk par Ace aizmuguri, izmantojot atmiņas, tostarp to, kā viņš satika Brūsu Veinu. Ar šo epizodi tiek tālāk attīstītas saspringtās attiecības starp Ace un Terry.
3Aculiecinieks (8.3)
Filmā “Aculiecinieks” komisāre Barbara Gordona atgriežas, lai redzētu, kā Betmens izdara slepkavību, un šķiet, ka viņš izved noziedznieku Mad Stan, sasmalcinot galvu ar paša Stan atbruņoto bumbu - protams, tikai caur siluetu, jo šī ir “bērnu izrāde”.
Barbara ir spiesta sākt visas pilsētas medības, lai notvertu tagad vēlamo modrību. Tikmēr Brūss Veins pēta, kas patiesībā nonāca aizkulisēs.
diviSplētāji (8.5)
In Betmens ārpus tās 's otrās sezonas pirmizrāde, vecāki Gothamā ir satraukti, nevis tetovējumu vai pīrsingu dēļ, bet jaunākā pusaudžu trakuma dēļ: Splicing. Šis process ietver ģenētikas savienošanu ar cilvēkiem, dodot viņiem dzīvnieciskus izskatus.
Neatkarīgi no tā, vai vienkārši jāmaina acis, lai izskatītos pēc geparda, vai no jauna izveidojot sevi par rāpuļu, savienošana var visu paveikt. Tā kā varas iestādes draud apturēt savienošanu, Betmens izskata skicīgo parādību. Šajā epizodē tiek parādīta arī Maksa pirmā parādīšanās.
lielisks tētis
1Sneak Peek (8.6)
Reportieris Īans Peeks priecājas par tenkām, stāstot visu savā raidījumā Iekšējā lūrēšana . Šķiet, ka tas sakrīt ar noslēpumainu tēlu, kurš var staigāt pa sienām un izspiegot cilvēkus. Diemžēl pēc tam, kad Betmens mēģina sekot viņam un neizdodas, Terijam tiek uzlikta kļūda, un Peeks atklāj viņa slepeno identitāti. Betmenam tagad ir jāizdomā, kā atturēt Peeku no savas izrādes atklāt savu noslēpumu visai pasaulei.
