Junji Ito ir fanu iecienīts manga šausmu žanrā, taču viņa darbu ir grūti pielāgot arī anime daļēji Japānas cenzūras likumu, kā arī paša nesēja dēļ. Viņa lappuses pārvēršanas spriedzi var būt grūti uztvert animācijā, radot jautājumu par to, vai Ito darbu var veiksmīgi pārtulkot anime un tomēr autentiski notvert visu viņa šausmu apjomu.
Junji Ito kolekcija pēc Studio Deen mēģināja to izdarīt tieši tā. Daži no animācijas stāstiem šķiet, ka tie ir izņemti tieši no mangas lapām, bet citi nokļūst tikai pusceļā.
Šausmu fragmenti
'Maiga atvadīšanās' ir viens no skumjākajiem stāstiem, kas tiek parādīts Junji Ito kolekcija kas ir pieejams arī angļu valodā Šausmu fragmenti manga. Pasakas centrā ir jauna sieviete vārdā Riko, kura apprecas bagātajā Tokura ģimenē, bet baidās zaudēt tēvu līdz nāvei. Dzīvojot kopā ar savu vīru Makoto, Riko ātri atklāj, ka Tokura ģimene spēj radīt mirušo tuvinieku pēcattēlus. Viņa jautā Makoto, vai viņa ģimene var radīt tēva pēcattēlu, kad viņš aiziet projām, taču lielākā Tokura ģimene viņas lūgumu noraida.
Pēc astoņiem laulības gadiem Riko uzzina, ka Makoto ir dēka ar citu sievieti, kuru viņš plāno apprecēt. Apjukusi Riko lūdz atbildes, lai tikai uzzinātu no vīra, ka viņa faktiski nomira divus gadus pirms viņu laulības un ka viņš lūdza viņa ģimeni izveidot viņai pēcattēlu. Filmas 'Gentle Goodbye' anime adaptācija šķiet tā, it kā tā būtu izņemta tieši no Šausmu fragmenti manga, sākot no skripta līdz veiksmīgai daudzu neaizmirstamu paneļu atkārtošanai. Animācijas stāsts kodolīgi atspoguļo tā izejmateriālu toni līdz pat skumjajam Riko likteņa atklājumam.
Sadragāts
Kā anime vienīgais stāsts pielāgots no Sadragāts manga kolekcija, tāda paša nosaukuma epizode seko japāņu draugu grupai, kas no reta koka, kas aug dziļā Dienvidamerikas Amazonā, atklāj ļoti atkarību izraisošu nektāru. Nektārs liek viņiem zaudēt garšu pēc dabīgas pārtikas, taču ir vēl nāvīgāka nozveja: tos nevar novērot, patērējot nektāru, vai arī koks nogalinās patērētāju. The Junji Ito kolekcija anime veic lielisku darbu, iemūžinot šo drausmīgo stāstu ar krāšņu animāciju un lielisku balss darbību, kas akcentē katra varoņa trakumu.
Drebuļi
Lielākā daļa stāstu, kas atspoguļoti Junji Ito kolekcija anime ir atrodami Drebuļi manga kolekcija, kuru izdevis arī izdevums Viz Media. Pirmais ir “Lietotais ieraksts”, noslēpumains 45 ieraksts, kuru mūziķis ierakstījis pēc nāves. Ierakstam nav nosaukuma vai papildu kopiju. Visi, kas to dzird, kļūst par tā apsēstu līdz citu slepkavībai. 'Lietotais ieraksts' ir viens no uzticamāk pielāgotajiem stāstiem anime kolekcijā, papildināts ar skaistu dziesmas atveidojumu, kuru mangā var izlasīt tikai kā zilbes. Spēja dzirdēt dziesmu uzlabo oriģinālo stāstu, jo skatītājs labāk izprot tā hipnotizējošo skaņu un to, kāpēc cilvēki mēdz viens otru slepkavot, lai varētu iegūt ierakstu.
Otrais stāsts no Drebuļi manga ir tituls 'Drebuļi', kur noslēpumains nefrīta akmens visus, kam tas pieder, nolād ar noslēpumainu letālu slimību. Pats akmens ir ierakta kukaiņa forma, un tā valdītājam visā ķermenī izveidojas dīvainas bedrītes, kas tiem līdzinās cilvēka Šveices sieram. 'Drebuļi' ir patiesi pielāgoti arī anime ar izciliem attēliem, kas ar šausminošu dziļumu uztver noslēpumaino slimību.
'Modes modelis' ir viens no ikoniskākajiem stāstiem, kas tiek parādīts vietnē Drebuļi tas arī iepazīstina ar vienu no Junji Ito atkārtotajiem varoņiem: Fuchi. Sižets seko jaunam kino studentam Ivasaki, kurš kādu dienu nonāk modes žurnālā ar modeli ar briesmīgiem sejas vaibstiem. Briesmīgā sieviete viņu šausmina tik tālu, ka par viņu murgo. Veicot izsaukumu uz sievietes galveno lomu filmā, kuru viņš un viņa draugi filmē, šī pati sieviete ir viena no aktrisēm, kas piedalījusies.
Viņa sevi piesaka kā Fuči, un Ivasaki draudzene Oda nolemj viņu nodot līdzās citai aktrisei. Pirmajā šaušanas dienā Fuči atklājas kā kanibāls un apēd galveno aktrisi un vienu no apkalpes, atstājot pārējos pašiem par sevi. The Junji Ito kolekcija anime veiksmīgi uzņem visu, kas padara šo stāstu šausminošu, tieši līdz pašai Fuči. Tas pat izdara viņu padarīt šausmīgāku, dodot viņai normālu, sievišķīgi skanīgu balsi.
Ikoniskā “Marionetes savrupmāja” ir par nabadzīgu ceļojošu leļļu spēlētāju ģimeni, tēvu un viņa trim bērniem. Kādā brīdī tēvs nomirst, un trīs bērni iet atsevišķi, lai sevi uzturētu. Vecākais brālis Jukihiko apprecas, bet jaunākais brālis Haruhiko apmetas dzīvoklī kopā ar savu jaunāko māsu Natsumi. Kādā brīdī viņu vecākais brālis uzaicina Haruhiko un Natsumi apciemot viņa ģimeni. Ierodoties, Haruhiko uzzina šausminošo patiesību: ģimene ir bijusi pārvērtās par marionetēm ar jūtīgu marioneti vārdā Žans Pjērs. Filma “Marionetes savrupmāja” tiek tulkota labi anime formā, un dažos aspektos bija vēl briesmīgāk redzēt Žana Pjēra animāciju.
The Junji Ito kolekcija Garo sapni ir grūti kategorizēt kā biedējošu, rāpojošu vai dīvainu, taču tas noteikti atšķiras, izpētot sapņu jēdzienu. Noslēpumains pacients vīrietis pieraksta sevi slimnīcā, lai ārsti izpētītu viņa miega paradumus. Viņš viņus informē, ka ikreiz, kad viņš aizmiedz, viņš mēdz sapņot ilgstoši, bieži aizmiglojot realitāti ar saviem sapņiem.
Vienā brīdī viņš satiek pacienti-sievieti vārdā Mami (kura ir nobijusies no nāves) un sapņo, ka viņi ir precējušies. Tad viņš nepareizi pieņem, ka šī ir reālā dzīve, kas Mami biedē. Galu galā vīrietis pacients pakļaujas saviem sapņiem un vairs nekad nemostas, deformējas un pazūd putekļos. Tāpat kā daudzas epizodes Junji Ito kolekcija , 'The Long Dream' ir uzticīgi pielāgots arī anime formā.
'Godātie senči', vēl viens no Junji Ito Drebuļi kolekcijas centrā ir zēns Šuiči, kuram ir šausmīgas ģimenes tradīcijas: nāve dzīvu ģimenes locekļu galvas augšdaļas kopā ar smadzenēm tiek noņemtas un novietotas uz tuvāko radinieku galvas. Kad tēvs gatavojas mirt, Šuiči ierosina laulību ar savu draudzeni Risu, kura vēl nezina par savu tumšo ģimenes noslēpumu. Kad viņš viņai saka, ka viņai vajag, lai viņa nēsātu bērnu, lai turpinātu savu tumšo ģimenes tradīciju, Risa ir saprotami šausmās un mēģina aiziet. Vienīgā problēma ir tā, ka viņš ir ieslēdzis viņu savā mājā bez iespējas aizbēgt. Arī tas ir labi pielāgots no augšas uz leju Junji Ito kolekcija anime.
Pēdējais stāsts, kas parādīts Drebuļi kas tika uzticīgi pielāgots Junji Ito kolekcija anime ir “ietaukota”, stāsta par ģimeni, kurai pieder mazs jakiniku bārbekjū restorāns, kas ir ļoti piesātināts ar taukiem. Īpašnieka dēlam rodas dīvaina atkarība no eļļas dzeršanas - līdz pat izsitumiem ar smagām pūtītēm. Viņš kļūst tik resns, ka tēvs viņu galu galā nokauj, pagatavo un pasniedz klientiem gaļu, kas kļūst par milzīgu panākumu. Pēc tam tēvs vēršas pie meitas kā pie nākamā upura, bet viņai izdodas izvairīties no brāļa nežēlīgā likteņa.
Kaut arī ne katrs sižetā redzamais stāsts Junji Ito kolekcija anime ir simtprocentīgi uzticīga izejmateriālam, lielākā daļa adaptēto pielāgo Ito oriģinālo stāstījumu. Šausmu mangakas ģēnijs ir īsi iemūžināts ar sulīgu animāciju un mūsdienīgu balss darbību. Dažos gadījumos, izmantojot anime skaņu un vizuālo materiālu, pat tiek uzlaboti oriģinālie stāsti.
