Impērija atduras pretī: kāpēc Hana Solo “Es zinu” līnija trakoja Kariju Fišeri

Kādu Filmu Redzēt?
 

Šodien aprit 40. gadadiena kopš pirmā tika izdota The Empire Strikes Back Zvaigžņu kari turpinājums, un kritiķi to parasti uzskata par labāko sērijas filmu. Viena no tās slavenākajām ainām, kurā Leja saka: 'Es tevi mīlu' un Hans Solo atbild: 'Es zinu,' izraisīja pārsteidzoši negatīvu reakciju no vienas zvaigznes.



Kerijai Fišerei, kura lieliski spēlēja princesi (vēlāk ģenerāli) Lju Organu, bija liela problēma, kad runa bija par to, kā līdzzvaigzne Harisone Forda un režisors Irvins Keršners izstrādāja Hana reakciju, pirms viņš bija iesaiņots karbonītā.



Visā sākotnējā triloģijā pastāvīgi notika diskusijas un pārrakstīšana. Daži no šiem lēmumiem turpināja mulsināt filmu veidotājus pat pēc atbrīvošanas (piemēram, Džordža Lūkasa turpinājums par to, vai Hānam vajadzētu mēģināt nogalināt atalgojuma mednieku Greedo, pirms algotnis mēģina viņu nogalināt).

zilā mēness beļģu baltā spirta procentuālais daudzums

Aina “Es zinu” bija lielisks piemērs šai turpināmajai mentalitātei. Sākotnējās triloģijas vidējās filmas ideja ir tāda, ka tai vajadzēja būt mazliet negaidītai beigām, lai izveidotu galīgo triumfu triloģijas pēdējā filmā. Varoņi tiek nodoti, apciemojot vienu no Hana vecajiem draugiem Lando Kalrisiānu, un Hanu gūstā saņem galvu mednieks Boba Fets (strādā ar Dārtu Vaderu). Pēc tam Hans tiek iesaiņots karbonītā, lai dotos atpakaļ uz Tattooine, kur viņu gaida Jaba Huta (tādējādi pabeidzot Hana veltes, uz kurām atsaucas oriģinālā filma Greedo secībā).

Tas, ka divas no jūsu zvaigznēm paziņo par mīlestību viena pret otru, jau ir liels darījums, neatkarīgi no apstākļiem, kādi vēl ir, taču tas bija īpaši sarežģīti, jo Hanu grasījās ietvert metāls. Tāpēc Keršneram bija jānosaka, vai aina ir jāspēlē kā nāves secība, vai ar nedaudz vairāk cerībām. Hans, kuru ieskauj karbonīts, viņu nenogalināja, jo domājams, ka 'karbonīta sasalšana' ir līdzīga tam, kā kādu ievietot krioģenēzē, bet, ja viņš nekad netika atbrīvots no apturētas animācijas, tad viņš faktiski bija miris. Tāpēc tā noteikti bija drūma aina, un Keršners nebija pārliecināts, kā tieši viņiem vajadzētu nomierināt drūmumu.



Sākotnēji scenārijs bija Hana un Lei skūpsts, un tad viņa saka: 'Es tevi mīlu. Iepriekš es to nevarēju pateikt, bet tā ir taisnība. Hans atbild: 'Tikai atceries to,' jo es atgriezīšos. Sākumā Keršners uzskatīja, ka “es atgriezīšos” ir ārkārtīgi svarīga, jo tas radīs fanus pēdējai triloģijas filmai. Viņš pat jokoja, ka rinda bija gandrīz “līgumiska”, jo citādi aina bija pārāk nomācoša. Jautājums ar to, ka Hans stāsta Leijai, ka viņš atgriezīsies, ir tāds, ka acīmredzot viņam nebija ne jausmas, vai viņš patiešām ir būtu atgriezties un tādējādi, iespējams, arī tas bija arī cerīgi uz situāciju.

SAISTĪTĀS: Atklātas filmu leģendas: patiesība aiz Han Solo slavenās līnijas “Es zinu”

Harisons Fords un Irvins Keršners filmā The Empire Strikes Back



Pārsteidzoši ir tas, ka žurnālists Alans Arnolds nejauši atradās tajā dienā, kad Ford un Kersher apsprieda līniju, un viņš to visu ierakstīja kā daļu no sava darba savā grāmatā, Kādreiz bija galaktika: žurnāls par impērijas tapšanu atgriežas.

Lūk, kā Keršers un Fords notika uz līnijas “Es zinu”:

Fords: Es domāju, ka man vajadzētu būt manekenam. Tas neapturēs mīlas ainu. Es domāju, ka man nav jāapbruņojas Lei, lai viņu noskūpstītu. Es nevaru redzēt, kā viņi šādos apstākļos ļautos vairāk nekā tiešam skūpstam. Tam jābūt raupjam un ņipram, un tam jābūt pāri.

Keršners: Pilnīgi. Es nedomāju jaukt apkārt ... Kas notiek, draugs zēn? ... mīlestības skatuvē.

Fords: Ejot garām viņai, es domāju, ka Lei vajadzētu pateikt ļoti vienkārši: es tevi mīlu.

Keršners: (Izmēģina) Es tevi mīlu. Un jūs sakāt: Vienkārši atcerieties to, Lei, jo es atgriezīšos. Jums jāsaka: es atgriezīšos. Tev vajag. Tas ir gandrīz līgumiski!

Fords: Ja viņa saka, ka es tevi mīlu, un es saku, ka zinu, tas ir skaisti, pieņemami un smieklīgi.

Keršners: Pareizi, pareizi.

Tātad viņi attīstīja līniju. Problēma, protams, ir tā, ka galvenās izmaiņas tika izstrādātas, nepiedaloties otrai galvenajai zvaigznei. Fišers turpināja kļūt par atzītu scenāristu, īpaši par scenāristu ārstu, kuru filmu veidotāji piesaistīs, lai veiktu kreditētu darbu, uzlabojot dialogu. Tāpēc tas, ka viņu sagrieza no tik lielām izmaiņām svarīgā ainā, viņai sagādāja satraukumu.

Vēlreiz Arnolds bija klāt, lai to visu iemūžinātu, kad Fords informēja Fišeru par jauno dialogu. Viņa devās uz Keršneru, lai izvēdinātu:

Fišers: Jūs runājat ar Harisonu par izmaiņām, bet es vienmēr jūtu, ka jūs to darāt aiz manas muguras.

Keršners: Nē, nē, nē, mēs to vēl neesam mēģinājuši.

Fišers: Bet es nezināju līdz šim.

Keršners: Iepriekš es to nevarēju pateikt.

Fišers: Es tikai gribētu būt tur, kad jūs nolemjat mainīt lietas.

Keršners: (Dusmojas) Jūs nebijāt šeit, lai būtu tur.

Fišers: (Kliedzieni) Es biju studijā!

Keršners: Labi. Labi.

Fišers: Es kliedzu uz Harisonu par izmaiņām.

Keršners: Nekliedziet uz Harisonu. Bļauj uz mani.

Fišers: Man nav pamata dusmoties uz Harisonu.

Keršners: Labi, labi. Labi!

Fišers: Bet, kad viņš ieradās pie manis ar izmaiņām, es uz viņu sadusmojos, un tas mūs ieskrūvē.

Kerija Fišere un producents Gerijs Kurcs filmā The Empire Strikes Back

Viņa tālāk paskaidroja:

Fišers: Harisonam nevajadzētu nākt pie manis ar izmaiņām. Jums vajadzētu.

Keršners: Viņš to ļoti vēlējās.

Fišers: Es zinu, ka viņš bija. Un tagad man ir jāuzstājas ar pusstundas brīdi iepriekš mainītām ainām.

Keršners: Jūsu sniegums netiek mainīts.

Fišers: Viss, ko es lūdzu, ir aicināts noskatīties, kā jūs, puiši, iegūstat kopīgu ainu. Tas, iespējams, nav centrēts man apkārt, tāpat kā šis nav, bet es tajā esmu iesaistīts.

Keršners: Labi. Vai jums tagad ir skaidrs?

Fišers: Jā, vienīgais, par ko man nav skaidrs, ir…

Keršners: (Pie sevis) Jēzu, kāda diena! Man ir problēmas ar aktieriem. Visi ir sašutuši par visiem citiem ...

Acīmredzot Fišers pēc tam devās un skaisti pārdeva ainu, un tas kļuva par ikonu mirkli filmu vēsturē. Tomēr jūs noteikti varat saprast, no kurienes viņa nāca, jo tās ir būtiskas izmaiņas ainā, kas izstrādāta bez viņas ieguldījuma. Tas, ka viņai pašai bija lieliska dialoga auss, tikai pastiprināja to, ka netika iekļauta diskusijās.

kas ir spēcīgāka supermeitene vai pārcilvēks

NETURIET LASĪT: Vai Lūks un Leja gandrīz divreiz skūpstījās impērijā?



Redaktora Izvēle


Viltībā: 10 dīvainas lietas, kuras līdzjutēji nekad nezināja par Rambo (un 10 viņi nekad nezināja par Rokiju)

Saraksti


Viltībā: 10 dīvainas lietas, kuras līdzjutēji nekad nezināja par Rambo (un 10 viņi nekad nezināja par Rokiju)

Kāds aktieris no filmas Star Trek: The Next Generation lielajā ekrānā debitēja filmā Rocky? No kurienes radies Rambo uzvārds? Noslēpumi atklāti!

Lasīt Vairāk
Supermens: 10 veidi, kā Val-Zod nav nekas līdzīgs Klārkam Kentam

Saraksti


Supermens: 10 veidi, kā Val-Zod nav nekas līdzīgs Klārkam Kentam

Val-Zods var uzņemt Supermena mantiju komiksos, bet viņam ir pavisam cita personība nekā Klārkam Kentam.

Lasīt Vairāk