Ubisoft pirmās personas šāvējā Far 3. raudāt, spēlētāji uzņemas jaunā amerikāņa Džeisona Brodija lomu, kurš kopā ar draugiem un brāļiem un māsām dodas atvaļinājumā uz Rook salām. Viņiem nemanot, salas piepilda naidīgi noskaņoti pirāti, kurus vada sadistiskais Vass Melnkalne. Kad Vāss nolaupa Džeisona draugus, viņam jākļūst par nežēlīgu karotāju un ar galvu jācīnās ar pirātiem, lai glābtu mīļos cilvēkus.
Tāpat kā daudzas spēles Far Cry sērijā spēlē ir iemaņu koki, kas piedāvā daudzus uzlabojumus, kas palīdz uzlabot Džeisona slēpto un kaujas spēju. In Far Cry 3 , šie prasmju koki tiek attēloti spēlē Tatau formā.
Pēc spēles sākuma secības Džeisonu izglābj salas vietējais Deniss, adoptētais Rook salu pamatiedzīvotāju cilts Rakjat pārstāvis. Kad Džeisons pamostas, Deniss dod Džeisonam sākumu tradicionālam Rakjat tetovējumam, ko sauc par Tatau. Deniss paskaidro Džeisonam, ka Tatau ir spēja atklāt savu patieso sevi un ka tetovējums palīdzēs Džeisonam kļūt par karotāju, kas viņam vajadzīgs, lai glābtu savus draugus un atņemtu salas no Vaas un viņa pirātiem. Spēles sākumā Tatau ir minimālisma dizains, taču spēles gaitā tas kļūst sarežģītāks.
Papildus stāsta progresēšanai ir divi veidi, kā Tatau var piepildīt. Pirmais - spēlējot spēli un gūstot pieredzi, izpildot stāstu misijas un blakus uzdevumus. Kad Džeisons iegūst vairāk pieredzes, viņš iegūst prasmju punktus, kurus var izmantot, lai iegādātos jaunas spējas spēles trīs galvenajos prasmju kokos: Gārnis, Haizivs un Zirneklis. The Heron uzlabo mobilitāti, The Shark koncentrējas uz veselību un uzbrukumiem, un The Spider ir saistīts ar Maskēšanās un resursu pārvaldību. Jo vairāk prasmju Džeisons iegādājas, jo vairāk zīmējumu ir viņa tetovējumam.
Cits veids, kā aizpildīt Tatau, ir kolekcionēt relikvijas, kas ir kolekcionējami priekšmeti, kas izkaisīti pa Rook salām. Atšķirībā no prasmēm, Tatau marķējumi, kas nāk no relikvijām, ir tīri kosmētiski. Relikvijas ir sadalītas četros dzīvniekos: gārnis, haizivs, zirneklis un kuilis. Katra atrastā relikvija papildina Tatau ar jaunu punktu, un, savācot visas 120 relikvijas, vienlaikus iegādājoties visas prasmes, Tatau tiks pilnībā pabeigta līdz spēles beigām.
Far Cry 3 's Tatau aizņemas savu vārdu no Samoa vārda tetovējums, no kurienes nāk angļu vārds. Samoa kultūrā tatau ir virkne tradicionālo marķējumu uz ķermeņa apakšējās puses domāts apzīmēt pārejas tiesības jauniem pieaugušajiem un apliecina drosmi, cieņu un spēku. Ir divu veidu tatau: Pe'a vīriešiem un Malu sievietēm. Šo tetovējumu, it īpaši vīriešu Pe'a, dizains sastāv no sarežģītām līnijām un formām, un šo tetovējumu iegūšanas process ir ļoti garš un sāpīgs.
