BRĪDINĀJUMS. Tālāk ir ietverti Tales from the Loop spoileri, kas tagad tiek straumēti Amazon Prime.
guinnes nitro ipa
Amazon jaunākais zinātniskās fantastikas šovs Pasakas no cilpas ir iedvesmots no Zviedru mākslinieka Saimona Stālenhaga grāmata. Izrāde ir unikāla ar to, ka tās izejmateriāls ir gleznu sērija, nevis kaut kas ar strukturētu stāstījumu.
Gleznas, uz kurām balstīta izrāde, ir neticami atšķirīgas ar spēju salīdzināt ierasto un neparasto, padarot iegūto produktu universāli pazīstamu. Izrāde spēj veiksmīgi pielāgot šo elementu, balstīties uz koncepciju un pielietot to dzīvā un attīstošā pasaulē.
Showrunner Nataniels Halperns uzrakstīja visas astoņas pirmās sezonas epizodes, un ir skaidrs, ka katra epizode nepārprotami iedvesmo konkrētu Štālenhaga darba gabalu. No šīs vienas gleznas Halperns uzbūvē visu pasauli ar dzīviem, elpojošiem varoņiem.
Viens lielisks šī tulkojuma piemērs ir atrodams 2. sērijā “Transponēt”. Oriģinālā glezna ir Burvīgs sava laika bērns (redzams zemāk), kas tulko kā 'sava laika burvīgs bērns'. Milzīga robota salīdzinājums, kas tiek dēvēts par burvīgu, palīdz mašīnai piešķirt cilvēcības līmeni, kas ir raksturīgs līdz tā parādīšanās izrādē.
Sadaļā “Transponēt” Džeikobs un viņa draugs Denijs maina ķermeni ar noslēpumainas orbas palīdzību, ko viņi atrod mežā. Epizodes gaitā Danijs nolemj, ka nevēlas atgriezt Jēkaba ķermeni, tāpēc, mēģinot atgūt savu ķermeni, Jēkabs uzkāpj orbītā un tiek transponēts robota ķermenī. Sērija beidzas ar to, ka Robots-Jēkabs stāv ārā un skatās augšup uz māju, kurā viņš vairs nevar atgriezties, padarot šo kadru par gleznas reversu, pārorientējot perspektīvu uz mājas iekšpusi, skatītājam skatoties uz vientuļo robotu.
Tulkojot gleznas epizodiskā izrādē, Pasakas no cilpas ir unikāls tonis, kas neatšķiras no visa cita. Viens no spilgtākajiem izrādes izpildes aspektiem ir klusās dabas emociju pārvēršana kustīgajos attēlos, radot pusatcerēta sapņa sajūtu. Brīdī, kad tas jūtas normāli un dabiski, bet pēc atskata, īpatnības atklājas.
Skatoties uz gleznu ārpus konteksta, klātesošā pasaule ir tik neparasta, taču, kad tā ir daļa no sērijas, pieķeras šim robotam un rodas empātija par to, cik vientuļš tas ir. Tas pats notiek ar izrādi. Ja kāds apraksta sižetu, Robota-Džeikoba kadrs, skatoties uz māju, iedvesmo emocijas, kas tuvākas šausmām un apjukumam, nevis dziļām skumjām un līdzjūtībai, ko rada epizodes pilnīga skatīšanās.
Tieši šo mierinošo traucējumu izjūtu izrāde sasniedz tik efektīvi. Publika ir nomesta šīs mazās pilsētas vidū, Merersā, Ohaio štatā, taču tā varētu būt jebkura pilsēta pasaulē. Štālhāga mākslai ir pārsteidzoša spēja būt gan pazīstamam, gan svešam. Kaut arī viņš ainavu pamatā ir dzimtā valsts Zviedrija, kaut kas par to, kā viņš attēlo savus iestatījumus, padara tos tādus, kādi tie var būt ikviena dzimtajā pilsētā.
lagunitas a lil smaile
Publika arī ir liecinieks dīvainajam cilpa un tās daudzo divu produktu fenomenam, taču varoņi, kas vada ceļojumu, nekad nav šokēti vai pārlieku noraizējušies par to, kā tas viss notiek, jo cilpa dīvainības viņiem ir pazīstamas. Publika spēj aplūkot varoņu perspektīvu un iekārtoties dīvainā normā, kas mierina, neskatoties uz tās novirzīšanos no reālās pasaules.
Izrādes straumēšanas aspekts dod labumu šai pasaules veidošanas sajūtai. Jo vairāk epizožu pēc kārtas kāds noskatās, jo ērtāk viņiem iet garām tam, kāpēc tas viss, un jo vairāk viņi vēlas pieņemt realitāti, kas viņiem priekšā ir.
Pasakas no cilpas piemīt unikāla enerģija, kas ir rezultāts gleznu sērijai, kuras pamatā ir izrāde. Veiksmīgi notverot gleznu emocionālo noskaņu un dīvaino enerģiju, Pasakas no cilpas ir veiksmīgs cilvēces un ikdienas portrets, neskatoties uz tā dīvainībām un neizskaidrojamiem gadījumiem.
Pasakas no cilpas zvaigznes ir Džonatans Prijs, Rebeka Hola, Džeina Aleksandra un Pols Šneiders un tagad straumē Amazon Prime.
