Šo pirmdien 73 gadu vecumā no vēža nomira raženais franču un kanādiešu balss aktieris Huberts Gagnons. Ganjons izteica vairākas rakstzīmes animācijas sēriju dublējumos franču valodā, ieskaitot oriģinālu Optimus Prime Transformatori un Homērs Simpsons Simpsoni.
Johanne Léveillé, kura Bārtam izsaka franču valodas versiju Simpsoni, Facebook rakstīja: “Es esmu ļoti, ļoti skumjš. Būs arī dublēšanas pasaule un it īpaši Simpsoni. [...] Es vienmēr turēšu sirdī vīrieti, kurš tik ilgi spēlēja manu tēvu. Tev, Homērs, 'D'OH!'
dubultā suņu alus darītava
Papildus Homeram Gagnons arī izteica Abe Simpsonu, Robertu De Niro, Melu Gibsonu, Kristoferu Volenu, Niku Noltu, Ričardu Gerē, Stīvenu Sīgalu un Denisu Kuaidu. Simpsoni. Viņš arī dublēja Vernona Durslija balsi Harijs Poters filmas. Ķīmijterapijas ārstēšanas dēļ viņš aizgāja no amata.
Tas bija diezgan sirreāli, ka viņam tika lūgts atveidot tik maz tēlu kā viņš, jo Homērs Simpsons nav smalks, tāpēc egoistisks, balss aktieris / režisors Natālija Hamela-Roja sacīja Nacionālais pasts telefona intervijā. Huberts bija pievilcīgs cilvēks, un viņš zināja, kā to padarīt par pievilcīgu raksturu.
( caur leSoliel.com )