Atšķirībā no Harijs Poters un Katnisa Everdīna , karikatūrists Džefs Kinnijs, piegādājot kaut ko, ir izmantojis mūsdienu jauniešu zeitgeistu diezgan parasts viņa sērijas 'Wimpy Kid dienasgrāmata' lappusēs.
Starptautiskajā vislabāk pārdotajā sērijā tiek pētīti Grega Heflija, zēna, kurš nav vednis, ikdienas notikumi, lai gan viņš savulaik vidusskolas talantu šovā spēlēja burvju palīgu. Arī Gregs necīnās par savu dzīvību “Mušu pavēlnieka” iedvesmotajā izdzīvošanas spēlē, taču tēvs reiz draudēja, ka sūtīs viņu uz militāro skolu, lai viņu norūdītu.
Viss, kas teikts, Grega (un Kinnija) panākumi nebūt nav parasti. Līdz šim Abrams ir izlaidis septiņas grāmatas 'Wimpy Kid' Amuleta grāmatas nospiedums, un, 5. sērijā iznākot astotajam sērijā “Wimpy Kid dienasgrāmata: smaga veiksme”, izdevējs sagaida, ka sērija visā pasaulē pārsniegs 115 miljonu drukāto grāmatu pārdošanas apjomu - iekļaujot to klasē ar tirdzniecības žongleri, piemēram, 'Narnijas hronika' un 'Krēsla'.
Izlaižot jauno grāmatu tikai dažu nedēļu attālumā, CBR News sazinājās ar Kinniju, lai apspriestu Grega jaunākos notikumus. Mūsu sarunas laikā autors dalījās pārdomās par sava amata apgūšanu pēc gadiem un smaga darba, par kādiem komiksiem un komiksiem viņš patika izaugot, un kā un kāpēc Gregs jaunākajā laikā saskaras ar jaunu neveiksmes svītru grāmata.
CBR News: Jaunākajā ziņu izlaidumā ir rinda “Wimpy Kid dienasgrāmata: smaga veiksme”, kas acīmredzamu iemeslu dēļ man patiešām izlec: “Wimpy Kid pievienosies nedaudzo elites rindās. sērijas, kas ir pārsniegušas 115 miljonu robežu, tostarp 'Narnijas hronika' un 'Krēsla'. Šis lielais triumfs iestājas tikai sešus gadus pēc pirmās sērijas grāmatas pārdošanas. Vai tas aizrauj jūsu prātu?
Džefs Kinnijs: Es nezinu, vai es patiešām varēšu novērtēt šādus faktus, kamēr tas viss nav beidzies un viss ir apkopots.
Pirms dažiem gadiem mans mērķis “debess pie debesīm” bija 100 miljoni pārdotu grāmatu. Es domāju, ka kādu dienu es varētu sasniegt šo skaitli, bet, atklāti sakot, es nedomāju, ka tas ir sasniedzams. Nesen mans izdevējs saskaitīja visus pārdošanas apjomus no visām valstīm un valodām, un šokējoši mēs jau pārsniedzām 115 miljonus. Es tam neticu. Tas ir arī ļoti pazemojošs, jo jūs domājat, ka kā autors pēc vieniem panākumiem strādājat pie sava nākamā projekta. Un jūs cerat, ka arī nākamais projekts būs veiksmīgs, taču esmu pārliecināts, ka visi pārējie, kas ir pārdevuši vairāk nekā 100 miljonus eksemplāru, ir mēģinājuši darīt kaut ko citu un nav guvuši panākumus tādā pašā līmenī, tāpēc esmu pārliecināts, ka Esmu sasniedzis maksimumu. [ Smejas ] Man vienkārši jānovērtē tas, ko esmu izdarījis.
Ir saprātīgi, ka grāmatām labi padodas Amerikas Savienotās Valstis un citas angliski runājošās valstis, piemēram, Kanāda, Lielbritānija un Austrālija, bet vai jums vispār šķiet dīvaini, cik viegli grāmatas tiek tulkotas citās valodās, piemēram, spāņu vai mandarīnu valodā?
Esmu pārsteigts par to, bet, kad sāku nodarboties ar šīm grāmatām, es pieņēmu noteikumu, ka visas lietas, kas notika grāmatā, varēja notikt pirms 20 gadiem vai arī pēc 20 gadiem. Mani vienmēr izslēdza vecās komiksu grāmatas, kas bija tētim, kurās bija tehnoloģija vai kaut kas anahronisks, kā vairs nebija, tāpēc es cenšos tās padarīt ļoti vispārīgas. Es domāju, ka tas kopā ar faktu, ka nav īstas nosaukta vietas - jūs nezināt, kur grāmatas notiek - ļauj grāmatām darboties ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm.
Šī jaunā grāmata tiek dēvēta par 'Wimpy Kid dienasgrāmata: smaga veiksme'. Vai jūtat, ka jums ir paveicies?
mūsdienās kafija ir izturīga
Es domāju, ka man ir paveicies, un man nav par ko sūdzēties.
Acīmredzot jūs nevarat atdot pārāk daudz, bet ko jūs varat dalīties par Grega jaunākajiem varoņdarbiem?
Gregs nonāk bez sava labākā drauga Roulija, jo Roulijs ir aizgājis un ieguvis sev draudzeni. Gregs sāk darbu sociāli, kas ir grūti izdarāms vidusskolā. Viņš meklē draugus un meklē ceļu. Galu galā viņš saprot, ka viņa paša lēmumu pieņemšana ir aizdomīga, tāpēc viņš nodod savu dzīvi nejaušībai, atrod maģisku astoņu bumbu un dodas no turienes.
Vai Rowley jaunā draudzene ir Ebigeila no filmas “Dimpy of Wimpy Kid: The Third Wheel?”
Jā, viņa ir viena. Viņu ir mazliet grūti rakstīt kā varoni, jo viņa domāta kā draudzenes, nevis pilnībā attīstītas rakstzīmes vietturis. Tas bija nedaudz grūts mēģinājums izdomāt, kā rakstīt personāžam, kuram gandrīz nav dialoga un nav daudz personības. Viņa tikai iestājas par draudiem Grega un Roulija draudzībai.
Kādi komiksi vai komiksas jums patika jaunībā? Un vai jūs tagad lasāt kādas komiksu grāmatas?
Godīgi sakot, man patiešām bija nedaudz superhero komiksu grāmatu, taču tās mani tā īsti neinteresēja. Karla Barka stāsti “Uncle Scrooge” un “Donald Duck” ir labākie stāsti, ko jebkad esmu lasījis, jebkurā vidē. Esmu pielicis pūles, lai dotos ārā un nopirktu grāmatas Fantagraphics, jo es domāju, ka tās ir īstas bagātības.
Runājot par citiem karikatūristiem, es mēdzu lasīt 'Kalvinu un Hobsu' un visus pārējos, kurus jūs varētu gaidīt pusaudža gados. 'Kalvins un Hobss', 'Blūma apgabals' un 'Tālā puse' ir sava veida karikatūru svētā trīsvienība manam dzīves laikam. Es cerēju iekļauties šajās rindās [kā sindicēts karikatūrists], bet es nekad to neredzēju.
Kas attiecas uz šodienu, es tik bieži saņemšu rokās grafisko romānu vai kaut ko citu, kas ir nedaudz paaugstināts. Man patīk izsmalcinātāks grafiskais romāns, piemēram, 'Atdzīvināšana.' Tas ir viens no maniem favorītiem. Es daudz neskatos televīziju un nelasu daudz, bet dažus noķeru šur tur.
Vai jūs varat atgriezties pie Grega Heflija slepenās izcelsmes? Kā jūs iedomājāties Wimpy Kid?
Slepenā, slepenā izcelsme ir nedaudz neskaidra. Man koledžā agrāk bija komikss ar nosaukumu 'Igdoof'. Igdoofs bija šis ļoti nepāra izskata varonis ar sīpolu degunu, gigantiskām ausīm un gigantiskām lūpām, un, kad viņš uzzīmēja sevi, viņš uzzīmēja sevi kā idealizētu formu ar pilnīgi apaļu galvu, pogas degunu un normālām proporcijām. Un tā Gregs Heflijs izskatās tagad.
Tas ir tas, kur šis varonis patiešām radās, bet patiesībā nosauktais varonis 'Gregs Heflijs' radās no manas nespējas sindicēties kā laikrakstu karikatūristam. Tas bija rezultāts tam, ka es sapratu ar to, ka es nevarēju zīmēt kā profesionālis, tāpēc man bija jāizmanto cits takts. Man vajadzēja sākt sevi attēlot kā bērnu, lai manas karikatūras pieņemtu.
kas ir niecīga gaisma
Un kā ar viņa izskatu? Vai jūs izmēģinājāt dažādas iterācijas?
Viena no lietām, ko es izlēmu, kad nācu klajā ar koncepciju “Dienasgrāmata par vimpīgu bērnu”, bija tā, ka es ar to nodarbojos. Es negrasījos to tur izlikt, kamēr tas nebija gatavs. Šī iemesla dēļ es to pavadīju vairākus gadus. Viss darbs man prasīja astoņus gadus - sākās līdz beigām. Un vienu no gadiem es darīju visu laiku pārstrādāt varoņus, jo viena no lietām, kas man nepatīk komiksos, ir tad, kad varoņi attīstās un atrod savu formu. Ja es aplūkoju vecos 'Zemesriekstu' komiksus vai vecos 'Blūma apgabalu', jūs varat redzēt, ka mākslinieks vēl nebija atradis ideālo formu personāžam, un tas laika gaitā mainījās. Karikatūrās es domāju, ka tas pārtrauc lasītāja burvestību. Es gribēju pārliecināties, ka tas nemainās. Tāpēc rakstura attīstīšana prasīja tik ilgu laiku.
Kādus rīkus jūs izmantojat kā mākslinieks?
Es mēdzu izmantot zīmuli, papīru un tinti, tāpat kā lielākā daļa karikatūristu, taču es atklāju, ka šī psihosomatiskā problēma man radās, veicot pieskārienus datorā. Es galu galā pavadītu stundu, lai salabotu zīmējumu, kas zīmuļos un tintē man prasīja tikai 20 minūtes. [ Smejas ] Galu galā tehnoloģija nokļuva vietā, kur cilvēks varēja uzzīmēt uz ekrāna, bet joprojām izskatās, ka cilvēks novilka līnijas. Tas bija brīdis, kad es pārlēcu pāri. Tagad es izmantoju patiešām lielu Wacom planšetdatoru, kas ir apmēram 24 collas, es uzskatu. Tas sver tik daudz, ka tā pārvietošanai būtu nepieciešami divi cilvēki.
Vai kāds no Grega stāstiem ir autobiogrāfisks?
kurš ir stiprāks goku vai vegeta
Daudzas lietas, kas notiek grāmatās, notika ar mani vai cilvēkiem manā ģimenē. Tas viss ir ievietots paplāksnē vai blenderī, un viss ir sajaukts, tāpēc nekas nav īsts, bet ikviens manā ģimenē, kas lasa šīs grāmatas, varēja izvēlēties daļas un teikt, ka tās nāk no reālās dzīves.
Šī ir slepenā sastāvdaļa, un jūs, iespējams, nevēlaties to atdot, bet kāpēc jūs domājat, kāpēc mūsdienu jaunieši - un lielākā daļa viņu vecāku - ir saistīti ar grāmatām “Vimpīgā bērna dienasgrāmata”?
Es domāju, ka Gregs ir tukšs audekls. Viņš ir veidne bērnam, un jūs varat sevi projicēt uz viņu. Fakts, ka tas viss ir rakstīts pirmajā personā, ļauj arī jums labāk ar viņu saistīties. Bet, cerams, grāmatu izdošanas iemesls ir rakstīšanas humors. Es neesmu pārliecināts, ka tikai formāts vai varonis darbotos, tāpēc cerams, ka tas, uz ko viņi reaģē, ir labs joku stāstījums grāmatās.
Bērniem jātiekas ar jums kā pret Elvisu, kad viņi satiekas, bet kādu reakciju jūs saņemat no vecākiem? Vai jūs kādreiz saņemat negatīvu reakciju, jo 'visiem maziem bērniem vajadzētu lasīt' Mazās sievietes? ''
[ Smejas ] Esmu saņēmis lielu atbalstu. Es īsti neesmu redzējis vecāku negatīvu reakciju pie grāmatu parakstīšanas vai kaut kā cita - domāju, ka krabainākie ir mājās. Tas, ko es vienmēr patiešām aizkustinu, ir tas, kad es redzu, kā katrs vecāks un bērns nāk pie galda, redzot, kā katrs no vecākiem patiešām mīl savu bērnu. Tas ir patiešām aizkustinoši, redzot, kā viņiem vienkārši sāp, lai viņi būtu laimīgi un gūtu panākumus, kā arī to brīdi, lai iepazītos ar autoru.
Vai jūsu seriāla ietekme un cik daudz bērnu tas ir izraisījis interesi un mīlestību pret lasīšanu, jūs ietekmē? Vai jūs lepojat ar to? Vai tas liek divreiz padomāt par noteiktu joku izdarīšanu?
[ Smejas ] Es noteikti cenšos neko nepazvanīt. Man arī jāatgādina sev, ka bērni, kas lasa šīs grāmatas, ir mazi un man ir pienākums viņiem nepiespiest pārāk daudz aploksnes un neteikt kaut ko tādu, kas viņu dzīvi mainīs negatīvā veidā. veidā. Es joprojām jūtu, ka rakstu pieaugušajiem - kopš sākuma esmu mēģinājis panākt, lai grāmatas pievilinātu sava vecuma cilvēkus, taču ļoti labi apzinos, cik tālu šīs grāmatas ceļo.
Vai jums sērijā ir kāds mīļākais varonis?
Jā. Mans mīļākais varonis ir Grega labākais draugs Roulijs. Tas, kas man viņā ļoti patīk, ir tas, ka viņš ir bērns, kurš nesteidzas augt, kas ir pretējs Gregam un, manuprāt, tieši pretēji lielākajai daļai bērnu. Viņš ir ērti savā ādā. Viņš ir cilvēks, uz kuru tiekties daudzos veidos.
Džefa Kinnija “Dienasgrāmata par vimpīgu bērnu: smaga veiksme” ir pieejama visur 5. novembrī.
