Gada sērijas fināls Birojs izbeidza Dunder Mifflin Paper Company sāgu un redzēja, ka Dvaits Šrūts beidzot tika paaugstināts par reģionālo vadītāju. Aptuveni tajā pašā laikā Skrantonas filiālē notika arī lielas personāla izmaiņas, jo daudzi darbinieki, piemēram, Darrils, Endijs, Nellija un pat Džims un Pam, nolēma pamest darbu.
kaitē alus spirta saturam
Lai sāktu personāla maiņu, Dvaits un pārējais birojs sapulcējās konferenču zālē, lai atvadītos no pensijā esošā Stenlija ar kūku. Tad Dvaits izceļ divas papildu kūkas diviem darbiniekiem, kurus viņš nekavējoties atlaida: riebās HR pārstāvis Tobijs Flendersons un grāmatvedis Kevins Malone. Lai gan viņa kolēģi sākotnēji bija satraukti par Kevina atlaišanu, viņa atlaišana bija vairāk nekā pelnīta.
Tiklīdz Dvaits atlaida Kevinu, konferenču zālē notiek pārējo darbinieku satraukums. Tomēr pēc tam, kad Dvaits jautā iemeslus, 'kas balstīti uz viņa nopelniem', kāpēc viņam vajadzētu paturēt Kevinu, viņi klusē. Šis klusums ir diezgan nosodošs, jo diemžēl Kevina darbības laikā Dunder Mifflin laikā viņam tika parādīta gandrīz katra iespējamā iespēja būt zemāka līmeņa darbiniekam. Faktiski izdevumā “Scott's Tots” atklājās, ka Kevins pat nebija apmācīts grāmatvedis un viņu kā vienu no viņiem nolīga Maikls Skots tikai pēc tam, kad viņš bija uzzinājis par darbu noliktavā.
Papildus viņa zemākajam intelektam un apmācības trūkumam Kevins tika atlaists ļoti specifiska iemesla dēļ. Vēlāk finālā Kevina aizstājējs Dakota (kuru toreiz vēl nezināja Dakota Džonsone) jautā Oskaram par dīvainu simbolu kontos. Oskars paskaidro, ka simbols ir “keleven”, Kevina “burvju skaitlis”, kuru viņš izmantoja kontu līdzsvarošanai. Kevina bezatbildīga izdomāta numura izmantošana liecina, ka Dvaita atlaišana nebija ļaunprātīga vai ļaunprātīga, bet gan tas, ko darītu jebkurš labs reģiona vadītājs, ja darbinieks rīkotos tikpat neprasmīgi kā Kevins. Galu galā filiālei, kas pastāvīgi cīnījās ar finansiālām vajadzībām, viltus numura izmantošana ir katastrofāla, mēģinot veikt uzņēmējdarbību.
dibinātāji kbs abv
Kevina atlaišana viņu sāpināja un atsvešināja viņu no Dvaita, lai gan tas ļāva atvērt bāru. Par laimi, bijušie kolēģi varēja sajaukt lietas, kad Džims vecpuišu ballītes laikā piespiež Dvaitu apmeklēt Kevina bāru. Protams, abi vīrieši sākumā bija naidīgi, bet Kevins bija pacilāts, kad Dvaits paskaidro, ka viņš viņu atlaida par darbu, nevis tāpēc, ka viņš viņam nepatika.
Vēlāk Kevins apmeklē Dvaita kāzas un vēl pēdējo reizi pavadās Dunder Mifflin birojā. Lai arī viņa atlaišana bija pelnīta, Kevina atkalapvienošanās ar Dvaitu bija viens no sirsnīgākajiem brīžiem ar viņiem pilnā finālā. Cerēsim tikai, ka viņš nepieradīs lietot “keleven”, lai līdzsvarotu sava bāra kontus.
