Kad stāsts tiek pārvietots no lapas uz ekrānu, dažas detaļas bieži tiek pazaudētas tulkojumā. Tiek mainīti varoņi, mainīti sižeti un dažreiz filma var noklusēt pārāk tālu no izejmateriāla. Marvel Cinematic Universe parasti labi strādā, lai smeltos iedvesmu no komiksiem, taču pat tas ir pietrūcis, kā pierādīts Tors: Tumšā pasaule ir ļaundaris Malekits.
Malekith the Accursed ir nežēlīgais Tumšo elfu līderis, rase, kas ir vecāka par pašu Visumu. Pirms tūkstošiem gadu viņš vadīja elfus karā pret asgardiešiem, un viņa vienīgais mērķis bija mūžīgā Visuma tumsība. Asgardieši uzvarēja, bet Malekits galu galā ieguva Realitātes akmeni, kuru viņš izmantoja, lai izveidotu Aether - ieroci, kam bija spēks visu pārvērst pilnīgā ļaunumā un tumsā.

Filma tiek uzņemta gadu desmitiem vēlāk, kad ierocis nejauši iesūcas Džeinā Fosterē, izraisot konverģences sākumu. Malekits bija gaidījis šo brīdi gadsimtiem ilgi, jo viņš beidzot varēja izmantot Aether, apvienojot armiju, lai iznīcinātu Deviņas valstības.
Malekits būtībā vajā Džeinu Fosteru / Ēteru visā filmas garumā. Kā nelietis viņš nešķiet neticami draudīgs; viss, sākot ar viņa izskatu un spējām, ir niecīgs salīdzinājumā ar citiem MCU ļaundariem. Piemēram, kad Džeina tiek nogādāta Asgardā, lai no viņas izņemtu Eteri, Malekits un viņa armija iebrūk uz planētas. Atrodams Džeinu un karalieni Friggu pils istabā, viņš prasa ieroci nodot viņam. Kad viņi atsakās, Tumšais elfs un Asgardijas karaliene iesaistās īsā cīņā, kas beidzas ar to, ka karaliene viņu viegli sita. Protams, Frigga pati ir diezgan spēcīga, taču varētu domāt, ka Tumšo elfu līderis būtu bijis cienīgs pretinieks. Viņa, iespējams, būtu viņu nogalinājusi, ja vien Kurse nebūtu ienācis un viņu izglābis.

Filmai Malekith nav nekā īpaša. Viņa spēks nav tik iespaidīgs: viņam piemīt pārcilvēcisks spēks, pārcilvēciska izturība, atjaunojoša dziedināšana un ilgmūžība. Tikai tad, kad viņš izmanto Aether, viņam ir lielāka vara, piemēram, teleportācija, manipulēšana ar matēriju un enerģijas projekcija. Arī viņa raksturs ir diezgan blāvs, jo viņam ir nulle personības.
Tors: Tumšā pasaule Malekith versija diemžēl nelietoja ļaundari taisnībā, jo komiksos viņš bija daudz spēcīgāks un draudīgāks. Viņa izskats bija draudīgāks, maģiskāks un pasaulīgāks, ar gariem, plūstošiem matiem, zilu / violetu ādu un velnišķīgu smaidu. Viņš bija diezgan interesants komiksos, jo viņam patiesībā bija personība. Atšķirībā no viņa sausā, vienas piezīmes ekrāna kolēģa, oriģinālais Malekits bija foršs, vētrains un teatrāls.

Turklāt viņa pilnvaras bija daudz lielākas komiksos. Viņam bija spēks, izturība, izturība, ilgmūžība, ātrums, veiklība, refleksi, reģeneratīvā dziedināšana un enerģijas manipulācijas - viss bez ēteris. Tas ļoti atšķiras no filmas, jo Malekits nevar paveikt lielāko daļu šo lietu, ja viņam nav mistiskā ieroča.
Tors: Tumšā pasaule palaida garām milzīgu iespēju ar Malekith the Accursed. Viņa varonis bija viena no lielākajām Pērkona Dieva otrās filmas kritikām, un tas nav pārsteidzoši, pamatojoties uz to, cik viņš ir blāvs un aizmirstams. Marvel neizmantoja Tumšo elfu maksimāli, atņemot visu, kas viņu padarīja par tik foršu raksturu, par ko noteikti ir kauns.