Harijs Poters fani zina Burvju pasauli no iekšpuses un ārpuses, sākot no pirmā vārda līdz pēdējam. Keramiķi visā pasaulē regulāri lieto visu laiku visvairāk pārdotās grāmatu sērijas terminoloģiju, kas tulkota vairāk nekā 60 valodās. Papildus neaizmirstamajiem varoņiem un radībām Cūkkārpas mājas, kvidiča likumi un burvestības ir vieni no populārākajiem autora J.K. elementiem. Roulingas radīšana. Bet viņa to neizveidoja kā maģiju no gaisa. Roulinga spēja tik vienlaidus adīt burvju pasauli, jo īpaši ar vienas valodas palīdzību: latīņu.
Latīņu valoda tiek uzskatīta par mirušu valodu, kas nozīmē, ka dzimtā valoda to vairs nelieto ikdienā. Senās Romas klasiskā valoda ir pamats daudzām teikumu struktūrām un vārdu vārdiem, kurus mēs izmantojam mūsdienu komunikācijā, un tā turpina ļoti ietekmēt literatūru. Gadījumā, ja Harijs Poters , tas kalpoja par iedvesmu un resursu Roulingai, kura centās apvienot savu pasaules būvi, sakņojot daudzus cilvēkus un vietvārdus, īpaši zizļu burvestības latīņu valodā.
Dažiem Cūkkārpas slavenākajiem iedzīvotājiem ir latīņu valodas vārdi. Piemēram, Severuss Snape ir ļoti smags. Ikviens, kurš pirms lasīšanas zināja, ka Lupīns nozīmē vilku Harijs Poters un Azkabānas gūsteknis es būtu varējis redzēt šo sižeta pavērsienu. Harijs Poters lore ir piesātināta ar latīņu valodas atsaucēm vairākās lapās nekā nav, taču nekur tā nav tik konsekventi izpildīta kā pareizrakstības praksē. No A līdz Z burvju pasaules burvība šķiet tik reāla, jo Roulinga ir ieinteresēta etimoloģijā.
“Accio” burtiski nozīmē “es izsaucu”. “Lumos” tika iegūts no “lūmena” , ' ko mēs joprojām izmantojam gaismas kvantitatīvai noteikšanai. 'Nox' ir 'nakts un ' Es spīdzinu ' ir “spīdzināšana”. Pat dažas no ilgākām burvestībām joprojām vārdu vārdā raksturo to, ko viņi dara. 'Exxeliarmus' tulkojumā nozīmē 'Es padzinu jūsu ieročus'. 'Priori Incantatem' atklāj iepriekšējo burvestību.
Roulinga bija gudra, lai savās burvestībās paļautos uz vienu izcelsmes punktu. Tas ne tikai padara Harijs Poters burvība šķiet tā, it kā tā būtu īstas kultūras sastāvdaļa, vārdu pašaizliedzīgais skanējums šai kultūrai piešķir pagātnes izjūtu. Lai Cūkkārpa justos tā, it kā tā patiešām eksistē, un jau tūkstoš gadus autoram bija jāizveido šāda kultūra, kas bagāta ar mitoloģiju, tradīcijām un kopīgu valodu, kas, šķiet, ir attīstījusies gadsimtu gaitā.
Latīņu valodu viņa neizvēlējās nejauši. 2008. gada runā Roulings citēja Seneku Jaunāko, kura senā romiešu filozofija par dzīvi un laimi pirms laika ir skaidri informējusi Harijs Poters grāmatas, kā arī autora pasaules uzskatu. Lai arī izmirušo valodu britu skolās parasti mācīja līdz pat 1980. gadiem, Roulinga to nekad nav mācījusies, un veids, kā viņa izlasa no latīņu valodas, ir vairāk radoša nekā akadēmiska. Bet arī tur viņa ir labā kompānijā. Latīņu valoda jau sen ir bijusi maģijas mīļākā valoda, vismaz kopš viduslaikiem. Tā ir alķīmijas un nekromantijas valoda; abiem maģijas veidiem ir svarīga loma Harijs Poters franšīze.
Atsevišķi nosaukumi atšķiras pēc detaļām, un rakstnieki (ieskaitot Roulingu) dara visu iespējamo, lai uz materiāla liktu paši savu vērpšanu. Tomēr daudzi fantāzijas literatūras darbi ir balstīti uz noteiktiem arhetipiem. Raganas un burvji, elfi un fejas, grifoni un pūķi, apburtās kausi un nolādētie amuleti - daudzas no šīm žanra pazīmēm meklējamas seno laiku leģendās un valodās. Tolkīns slaveni sacerēja savas valodas Viduszemes stāstiem, un latīņu valoda bija viena no sastāvdaļām, kas tika iekļauta šajā receptē. Kamēr J.K. Rowling nav gājis tik tālu rakstiski Harijs Poters , viņa izmantoja burvju valodu veiksmīgiem mērķiem. Latīņu valoda varētu būt mirusi, taču tādas frāzes kā “Wingardium Leviosa” un “Expecto Patronum” tagad ir ikdienas sarunu sastāvdaļa.
