Kerola un otrdiena ir jauna anime par divām pusaugu meitenēm: vienu no bāreņiem bāreņiem un otru bagātu bēguļojošu, kas kopā mēģina ielauzties Marsa mūzikas industrijā. Lai arī izstādē piedalās jaunas sievietes, sievietes Japānā tehniski tiek tirgotas kā seinen sērijas, kas nozīmē, ka tā galvenokārt paredzēta pieaugušajiem vīriešiem.
Tas gan nenozīmē, ka pusaudžu skatītājiem tas nav piemērots. Šķiet, ka lielākā daļa cilvēku piekrīt, ka tā ir diezgan droša izrāde bez daudz nevēlama satura. MyAnimeList apraksta tā saturs ir “PG-13”, savukārt Vācijas un Nīderlandes reitinga dēļi saka, ka tas ir pieņemams skatītājiem no sešu gadu vecuma.
Netflix Amerikas Savienotajās Valstīs tomēr ir pirmās 12 epizodes Kerola un otrdiena uzskaitīti ar TV-MA vērtējumu. Tas ir nepāra lēmums, piešķirot šai izrādei tādu pašu satura vērtējumu kā pieaugušajiem Devilman Crybaby un Mīlestība, nāve un roboti. Ir tikai viens loģisks iemesls, lai piešķirtu izrādei šo vērtējumu, un tas viss ir saistīts ar vienu ainu vienā epizodē.
Apskatāmais sižets ir 9. sērijā, kad dzimuma pārstāvju kora grupa The Mermaid Sisters uzstājas Marsa spožākajā mūzikas konkursā. Pilnīgā harmonijā četri dziedātāji izpilda jauku 40 sekunžu nejaušu bezjēdzīgu rupjību. Tiesneši ir neizpratnē par visu, kas saistīts ar šo sniegumu, un izspiež Nāras māsas no skriešanas, izraisot cīņu.
Sakot pusi šīs dziesmas vārdu, gandrīz jebkura TV pārraide automātiski tiks iegūta kā TV-MA, tāpēc savā ziņā tas bija neizbēgami. Tomēr ir ievērojams, ka šī īsā dziesma ir vienīgā reize, kad kāds šovā lieto šādu valodu. Pat gangsta reperis OG Bulldog saglabā savu mūziku pārsteidzoši tīru. Izrāde satur arī neko citu, kas parasti tiek uzskatīts par nepiemērotu skatītājiem, kuri vecāki par 12 gadiem. Tikai daži nobriedušāki tematiskie elementi (atsauces uz narkotikām, DJ Erteguna klusā reputācija, Cybelle rāpojošā otrdienas vajāšana) padarītu to apšaubāmu jaunākiem bērniem . Noņemiet Nāru māsu dziesmu, un pietiktu ar TV-PG vai TV-14 vērtējumu.
Varbūt būtu saprātīgāk sekot Lielbritānijas reitingu padomes modelim un vērtēt dažādās epizodes atsevišķi. Kerola un otrdiena satura vērtējumi Lielbritānijā epizodē svārstās no PG līdz 12 (ekvivalents TV-14 / PG-13) līdz 15 (ekvivalents vai nu cietākam TV-14 / PG-13, vai mīkstākam TV-MA / R). pa epizodēm. ASV Netflix neveic šādus individuālus brīdinājumus par epizodēm pēc epizodēm, kas ir izraisījis neskaidras situācijas, piemēram, kā katra epizode Svešās lietas 3 nāca ar brīdinājumu par krampjiem pat tajās epizodēs, kurās nebija strobinga attēlu.
Protams, ir arī jautājums, kāpēc mūsu kultūra lamāšanos uztver tik daudz nepieņemami kā, teiksim, grafiska vardarbība. Redzot Netflix etiķeti Kerola un otrdiena TV-MA jūtas īpaši liekulīga, ja tā ir tikai marķēta Evaņģēlija beigas TV-14. Tā, iespējams, ir viena no satraucošākajām animācijas filmām, kas jebkad uzņemta, sākot ar Šindži masturbāciju pār Asukas komatisko ķermeni un beidzot ar to, ka viņš viņu nožņauga pēc tam, kad pārējā cilvēce ir iznīcināta murgainas vardarbības un psiho-seksuālās simbolikas vētrā.
Netflix jaunais dub Evaņģēlija beigas tomēr noņem F vārdus no vecā dub, tāpēc pēc kāda dubultstandarta tas padara to par labāku variantu 14 gadus veciem bērniem nekā izrāde par jaukām meitenēm, kas dara marsieti American Idol .
The Kerola un otrdiena reitingu jautājums atdzīvina atmiņas par strīdiem par MPAA piešķiršanu Karaļa runa R. Šī labākās filmas uzvarētāja logopēdiskās sesijas laikā komēdijas lamāšanās bija tekoša tehnika, taču citādi bērniem nebija nekā pretīga, un tas izraisīja daudz diskusiju par to, kāpēc F- vārds tiek uzskatīts par daudz sliktāku nekā vardarbības PG-13 filmas.
Atsaucoties uz Kerola un otrdiena sākotnēji tika izlaists japāņu valodā, taču ar angļu dziesmām tas varētu būt arī gadījums, kad Japānā pagāja zem cenzora radara, un tas pēkšņi sagādāja nepatikšanas Amerikā. Tas ir kaut kas līdzīgs kā jāņtārpiņš ticis prom ar ķīniešu lāstu izmantošanu vai kā Piedzīvojumu laiks Visu netīrākos jokus lēdija Rainicorn teica netulkotā korejiešu valodā.
Gada pirmā puse Kerola un otrdiena šobrīd straumē Netflix, sērijas otrajai pusei vēl jānotiek vēl nepaziņotā datumā. Ja mājā ir anime mīloši pusaudži, iesakām ignorēt Netflix vērtējumus un varam teikt, ka, iespējams, jums būs ērtāk ļaut viņiem to skatīties nekā Evaņģēlija beigas .
Kerola un otrdiena tagad ir pieejama vietnē Netflix.
