Sērija Galaktisko varoņu leģenda ir viena no pazīstamākajām ziepju operām anime. Tam ir daži no interesantākajiem pasaules veidošanas un raksturu dizainiem, tāpēc, lai to atsāknētu, nav pārsteigums. Tas ir mūžīgs stāsts par cīņu par brīvību un demokrātiju un par kara šausmām un par to, kā karš iekļaujas ne tikai militārajā jomā, bet arī civiliedzīvotāju dzīvē.
Tajā ir filozofiski vājinoši un pārdomas rosinoši jautājumi, kas der pat gadījuma skatītājam. Atsāknēšana uzņem šo mūžīgo stāstu un palīdz to atkārtoti ieviest jaunai auditorijai. Bet ko tas dara labāk un uz ko balstās? (Un ko tas dara sliktāk?)
10Uzlabo: saspringts, labi noteikts sižets
Sakarā ar to, ka anime ir tikai 24 epizodes, ir daudz pūku, ko tā noņem. Šīs anime rakstnieki bija nolēmuši meklēt vissvarīgākās romānu daļas un izmantot tās sižetam. Tas mums atstāj daudz interesantāku sižetu. Nav nepieciešams pakavēties pie mirkļiem, kad varoņi savstarpēji ķildojas pēc humora. Ir daudz mazāk laika, kas tiek tērēts paskaidrojumiem starp katras flotes dažādajiem admirāļiem, un animācija ļauj stāstīt pats par sevi, nevis koncentrēties uz dialogu.
9Pasliktinās: pasaules spēks un varoņi
Sakarā ar to, ka oriģināls ir pievērsis uzmanību rakstura dizainam un attiecībām starp varoņiem, pasaule jūtas daudz dzīvotāka. Labs piemērs tam būtu tas, kā atsāknēšanas sākotnējos pantos ir izskaidrota alianses un impērijas vēsture. Oriģināls divas pilnas epizodes velta galaktikas vēsturei, savukārt atsāknēšana divās minūtēs apkopo visu vēsturi. Lai gan tas varētu šķist maza detaļa, tas patiešām maina organisko un dabisko ekspozīciju, kas oriģinālam ir izveidojusies dabiski.
8Uzlabo: interesantākas cīņas ainas
Cīņas ir tikai daudz jautrākas. Sākotnējā anime cīņas ainas ir ļoti ierobežotas, kā arī ir ļoti lēnas un bieži vien ilgstošas. Kaut arī Reboot atklāšanas cīņa ilga divas epizodes, tā tika sadalīta 40 minūtēs. Oriģinālā cīņas ilgtu nedaudz ilgāk un būtu sadalītas ainās par to, kā jūtas visi varoņi (izņemot Jangu un Reinhardu).
Cīņas ir arī vizuāli aizraujošākas! Viņiem ir daudz vairāk krāsu un kustību, un plūstošāka animācija patiešām palīdz radīt vizuāli pievilcīgu ainu.
7Pasliktinās: rakstzīmju modeļi ir garlaicīgi
Tas galvenokārt redzams mūsu galvenajos varoņos. Jaņam un Reinhardam atsāknēšanas laikā ir ļoti līdzīgas sejas. Viņi izskatās tā, it kā viņu funkcijās nebūtu pārāk daudz atšķirību. Oriģinālam bija Jangs ar skaistām lielām acīm un apaļu seju, lai parādītu, cik viņš ir laipns un atvērts, savukārt Reinhardam bija asākas acis un asāks žoklis, lai parādītu, cik viņš ir satraukts un tumšs. Tas attiecas arī uz atbalstošajiem sastāviem, piemēram, Kircheis un Julian. Viņiem visiem ir atšķirīgas sejas un pat formas tērpi, kas piešķir varoņiem vairāk dzīvības.
6Uzlabo: skaidra morāle
Oriģinālā bija daudz vairāk pelēkā morāles anime . Tas notiek tāpēc, ka mūsdienās ir atšķirīgs politiskais klimats. Ir ļoti skaidrs, ka šajā anime versijā cilvēki, kas noteikti ir ļauni, ir Galaktikas impērija, un tie, kas ir labi, ir Brīvo planētu alianse. Tas pieļauj daudz mazāku interpretācijas brīvību. Kaut arī abas sērijas spēlē ar fašisma un demokrātijas tēmām, sērijās ir nepārprotami tendence uz demokrātiju. Tas nav lieliski daudziem cilvēkiem, kuri dod priekšroku mazāk iesaistītam stāstam.
5Pasliktinās: trūkst ieskata starppersonu attiecībās
Pārstartēšanas vienkāršošanas dēļ tiek izgriezti daudzi mazie rakstura momenti. Starp Reinhardu un Kircheisu vai Džulianu un Jangu ir daudz maigu momentu, kuru vienkārši nav atsāknēšana . Tas acīmredzami ir laika ietaupījums, taču atsāknēšanai tiek noņemts dziļuma elements.
alesmith vjetnamiešu spīdvejs
Atrodoties virszemes līmenī, mēs varam saprast, kā šīs rakstzīmes mijiedarbojas savā starpā, tas noteikti novērš dažus maigākos mirkļus. Ir arī ģimenes mirkļi, kas tiek izgriezti, lai ietaupītu laiku.
4Uzlabojas: politika ir skaidri izskaidrota
Sekojot iepriekšējam punktam, tas, ko atsāknēšana veic labāk, izskaidro politiku. Sērijas īsā garuma dēļ visam bija jābūt lakoniskam. Bieži ik pēc pāris epizodēm viņi skatītājiem atgādina kaujas stratēģijas vai katra varoņa rindas. Sākotnējā anime bija daudz vairāk minējumu, skatītājam būs nepārtraukti jāraugās, jo rakstzīmes bieži tiek nosauktas tikai vienu vai divas reizes. Tas arī pārskata to, ko katrai komandai vai flotei vajadzētu darīt daudz biežāk, un tāpēc to ir vieglāk atcerēties.
3Pasliktinās: tas nelīdzsvaro aliansi un impēriju
Lai gan tas varētu būt smalks, atsāknēšanas laikā impērijai ir impērija. Ir daudz ainu, kas veido fonu impērijai, nevis aliansei, un šķiet, ka alianse atsāknēšanas laikā saņem lietotu ārstēšanu. Piemēram, Jangs kā admirālis netiek parādīts atsāknēšanas pirmajā epizodē, par viņu pat netiek dots mājiens, un daudzas viņa attiecības patiesībā nav pareizi izveidotas, atstājot tās ļoti seklas.
diviUzlabo: tā ir labāka atvēršana
Salīdzinot ar veco atvērumu, jauno atvērumu 'Binārā zvaigzne' ir daudz neaizmirstamāks. Hiroyuki Sawano ar savu uzstāšanos izsita to no parka, dodot tematiskajai dziesmai tik nepieciešamo neapstrādātību un emocijas. Tas ir dramatiskāks un nosaka anime toni.
Tas nenozīmē, ka sākotnējais atvērums kaut kādā ziņā ir slikts, bet oriģinālais atvērums ir mazliet aizmirstams izrādei, kas ir tikpat neaizmirstama s leģenda par galaktiskajiem varoņiem . Tā ir dziesma, kas ir ideāli piemērota ziepju operai.
1Pasliktinās: tas novirzās no romāniem
Abas izrādes veic dažas izmaiņas romānos, taču oriģināls ir tas, ka vissmagāk cenšas neatkāpties no romāniem. Gandrīz septiņus romānus ir grūti pielāgot, lai tie ietilptu anime, taču sākotnējās izvēles dēļ starp politikas skaidrojumu un kaujas kuģu stratēģiju tiek pieņemtas attiecības, kuras dažādiem varoņiem vairāk atbilst romāni, un ļauj pati paplašināt ierobežojošo romāna formātu un dabiski paplašināt stāstu.