Pēdējā lokā Korras leģenda iepazīstina ar jaunu ļaundari ģenerāli Kuviru, kurš plāno gāzt pasaules valdību un nodibināt sevi kā militāru diktatoru. Stāsts par 4. sezonu vai Ceturtā grāmata: Balanc e, sākas apmēram trīs gadus pēc Zaheera sakāves un kā Korra fiziski un garīgi atgūstas no konfrontācijas.
Antagonists ir izveidots, balstoties uz pašu Korru, padarot viņu par perfektu galīgo pretinieci. Kaut arī šī sezona nespēja saņemt priekšgājēju entuziasma pilnu atsaucību, tajā joprojām ir vairāki epizodiski dārgakmeņi, taču tajā ir arī daži, kas īsti neatbilda izstādes standartiem, bet tomēr spēja iegūt pienācīgi augstus vērtējumus.
10Sliktākais: aiz savvaļas (8.6)

Reaģējot uz Kuviras mēģinājumu savākt banjana birzs gara vīnogulājus, republikas pilsētas iedzīvotāji sāk dusmas pārmest nevainīgiem garāmgājējiem, apņemot un iesprostojot viņus Garu pasaulē. Tomēr Korra dodas uz tikšanos ar Zaheer, lai saņemtu palīdzību, ko viņš ar prieku sniedz (ņemot vērā viņa “naidu” pret Kuviru).
Tas, iespējams, nav pārsteidzoši, bet fakts, ka viņš bija gatavs palīdzēt Avatāram, bija mulsinošs, jo nebija reālas izpirkšanas vai izaugsmes formas, kas ļautu tam notikt. Tomēr Korra kļūst spējīga vēlreiz sazināties ar gariem, pārtraucot savu gadu garo svītru.
9Labākais: pēc visiem šiem gadiem (8.8)

Sezonas ievaddaļa parāda Mako kā topošā Zemes karaļa, prinča Vu, sūrojošais miesassargs. Tā sauktais “Lielais vienotais”, Kuvira parādās ar milzīgu militāru spēku un praktiski liek Yi gubernatoram pakļauties viņas autoritātei.
Bez piepūles, ar kuru viņai tas izdodas, apvienojumā ar šausminošo militāro spēku, kas atrodas viņas kontrolē, Kuvira kļūst grūti nelietis Sist. Viņas lēnais, bet drošais pieaugums rada nervu spriedzi, izskaidrojot, kāpēc faniem patiešām patika šī epizode.
8Sliktākais: Zaofu kauja (8.6)

Kuvira ir jānoslepkavo Sujina Beifonga un viņas dvīņi, taču viņi sevi pieķer pa vidu. Korra pieņem divcīņas līgumu ar Kuviru, kurš paziņo, ka Metāla klana Zaofu pilsētvalsts nonāks pie uzvarētāja.
Avatara nav gatava uzņemt sāncensi pret aci, tāpēc viņa dodas uz Avataras štatu, taču viņas mega uzbrukumu pārtrauc halucinācijas. Lai arī stāstot, no tā izrietošajam zaudējumam ir jēga un tas palielina sezonas likmes, faniem joprojām ir grūti vērot, kā Korra zaudē tik postoši.
7Labākais: operācija Beifong (9.0)

Šeit tiek izšķīlušies ģeniāls / samierināts glābšanas uzdevums, kurā ietilpst Lins, Opāls, Bolins un Tofs - lielāko jautrību un siltumu rada Toph un Lin, mātes un meitas pāris, kuri sākumā cīnās, bet drīz iemācās samierināt savu atšķirības.
Avatara komanda atklāj, ka Kuvira plāno uzbrukt Republikas pilsētai, kamēr lielākā daļa varoņu ir aizņemti citur, izraisot tuvojošās liktenes sajūtu pēc tam, kad Korra nespēj veiksmīgi pārliecināt garus, lai palīdzētu viņai pret ierašanās diktatoru. Visi bandinieki ir pārvietoti uz savām pēdējām vietām, atstājot līdzjutējus ārkārtīgi kāri pēc vairāk.
6Sliktākais: ienaidnieks vārtos (8.6)

Šajā epizodē notiek daudz kas, dažas no tām vienlaikus; vairāki skatītāji tomēr būtu devuši priekšroku notikumu vienkāršošanai. Sujins strupi noliedz Kuviras prasības, un Avatars ir iestrēdzis starp abiem, abi vēlas, lai viņa strīdas viņu vārdā.
Vēl sliktāk, Korra pamana, ka Beifongi ir pārņēmuši lietas savās rokās un slepeni devušies slepkavot Kuviru. Nabaga Bolinu draud nosūtīt uz “pāraudzināšanas nometni” tikai tāpēc, ka viņš šaubās par Kuviras morālo rīcību.
ģenē viegls alus
5Labākais: pēdējais stends (9,1)

Sērijas fināls ir tikpat iespaidīgs, kā varētu gaidīt. Tajā attēlota pretstatā starp Kuviru un Korru bijušā mehas tērpa kabīnē. Katram ir sava loma; Mako un Bolins uzstādīja mašīnas kodolu pašiznīcināšanai, savukārt māsas Beifong deaktivizē ieroču sistēmu.
Tomēr galu galā Korra pasargā Kuviru no pašas darbībām, izmantojot Avatara valsti, lai masveida gara enerģiju nogādātu garu pasaulē. Topošais tirāns neizbēgami padodas. Pēdējā (un burvīgā) aina parāda, kā Asami un Korra turas rokās un pazūd portālā.
4Sliktākais: kronēšana (8.5)

Kuvira noraida Vu kā Zemes karaļa statusu, augstprātīgi paziņojot, ka viņa vietā izveidos Zemes impēriju. Korra Tofa vadībā iziet stingru apmācības režīmu, kas ir ļoti līdzīgs tam, ko Aangs izturēja pirms gadu desmitiem.
Dzīvsudraba inde no 3. sezonas joprojām atrodas Avatara ķermenī, taču pat metālliekšanas izgudrotājs nespēj to pilnībā iegūt. Šai epizodei ir daži mirdzuma mirkļi, taču tās nekonsekventais temps un neskaidrais stāstījums to ierindo starp vismazāk iespaidīgajiem pēdējā sezonā.
3Labākais: Kolosa diena (9,2)

Priekšpēdējā epizode rāda, ka komandas Avatars cenšas atrast ceļu Kuviras mehā, it īpaši tāpēc, ka tā platīna struktūra padara to izturīgu pret metālisko lieci. Varoņi tomēr cīnās, bet nekas nedarbojas, pat EMP. Hiroshi Sato nāk palīgā, sakot bandai, lai tā cīnās ar mechu no iekšpuses, tāds pats Urbšanas apturēšanas plāns kā Sokka.
Bēdīgā notikumu pavērsijā Sato atmet savu dzīvi, vienlaikus izcērtot robu platīna briesmonī, lai Korra un pārējie varētu pabeigt darbu. Grēku nožēlošanas loka, kurā viņš piedzīvo, daļēji piedod viņa iepriekšējos grēkus, padarot šo epizodi par vienu no skaistākajām.
diviSliktākais: atkalapvienošanās (7. sērija) - 8.3

Stāsti šajā epizodē ir nedaudz izkaisīti, sastāv no vairākiem neskaidriem apakšlaukumiem. Piemēram, Korra atgriežas Republikas pilsētā un uzticas Tenzinam attiecībā uz Kuviras paveikto. Viņai ir pirmā tikšanās ar Mako un Asami pēc trīs gadu pazušanas, bet princis Vu padara visu neērtu, uzdodot dumjus jautājumus un uzdodot nepatīkamus lūgumus.
Tad viņš tiek nolaupīts, liekot Avatara komandai vajāt savus nolaupītājus. Citur Varriks un Bolins, lai ielauztos Zemes impērijā, izmanto raibu ūdensdzēsēju un ugunsdzēsēju brigādes atbalstu.
1Labākais: Korra viens pats (9,3)

Šī izsmalcinātā epizode ir salīdzināma ar Iemiesojums: pēdējais gaisa sedzējs šedevrs 'Zuko viens pats'. Tomēr, atšķirībā no Uguns pavēlnieka, Korra senās Kataras vadībā piedzīvo dziedināšanas periodu, kas, diemžēl, šķiet, nedarbojas labi.
Viņa nolemj melot saviem mīļajiem, sakot viņiem, ka dodas atpakaļ uz Republikas pilsētu, bet tā vietā klīst pa pasauli, meklējot ceļu atpakaļ uz Raavas apskāvienu. Korru spīdzina arī nekaunīga Avatara štata versija par sevi, pat „noslīkstot”, cīnoties pret redzējumu, taču viņa, par laimi, pamostas Tofa alā, iegūst zināmu atelpu.