Pirms divdesmit pieciem gadiem Hanss Zimers un Lebo M palīdzēja izveidot vienu no visu laiku ikoniskākajiem filmu skaņu celiņiem, izmantojot Disneja 1994. gada animācijas klasiku Karalis Lauva . Kopš tā laika Zimmers ir kļuvis par vienu no lielākajiem Holivudas komponistiem, savukārt Lebo savus talantus aizdeva Brodvejas Karalis Lauva . Viņi abi atgriezās, lai palīdzētu novērtēt režisora Jona Favreau pārtaisījumu un pārliecinātos, ka tas atbilst oriģināla garam.
Preses konferencē Losandželosā, kurā piedalījās CBR, Zimmers un Lebo atgādināja par to, kas viņus vispār noveda pie projekta, un metodi, pēc kuras viņi ierakstīja mūsdienu rādītājus.
Lielākā daļa filmu partitūru tiek ierakstītas vienā telpā, kurā piedalās tikai apkalpe un orķestris. Bet Karalis Lauva gāja citu ceļu, kas sākās ar koncertu.
'Mēs beidzot aizvilkām orķestri un kori pie Coachella un darījām lauvu karalis tiešraidē, - Zimmers sacīja. 'Bija enerģija par priekšnesumu, par tā darīšanu, kas aizkustināja Jonu [Faverau], un tiešām, godīgi, tas aizkustināja arī mani. Bija patiešām lieliski redzēt, kā šie mūziķi spēlē to kā mūzikas skaņdarbu, nevis to, ka viņiem jābūt konkrētiem attiecībā uz filmas norādi.
theakstons vecs peculier
'Tātad, es teicu Jonam:' Kāpēc mēs to nedarām šādi? Kāpēc mēs nesaņemam pasaules izcilākos spēlētājus, nenonākam viņus uz LA, nemēģinām divas dienas un tad tiešām neizdarām, ka tas bija koncerts? ' Mēs uzaicinājām visus filmu veidotājus, kuri nekad nepaspēj doties uz vērtēšanas sesijām, DP, redaktoru. Mēs viņus stāvējām orķestra priekšā. Tagad [orķestrim] bija auditorija, tāpēc viņiem bija jāiet pēc tā.
'Ceļš [ Karalis Lauva ] izklausās, daļēji tāpēc, ka viss orķestris, tas atšķiras no tā, kā tiek veidota lielākā daļa filmu, visi šajā ļoti īpašajā orķestrī, visi zināja šo filmu, - Zimmers turpināja. 'Tātad katra piezīme tika atskaņota uzmanīgi. Katra piezīme tika atskaņota ar apņemšanos. Tas galu galā palīdzēja visiem. Viņi nebija tikai cilvēki, kas lasīja mūziku no papīra, viņi zināja materiālu. Džons ir ļoti labs režisors, taču ir viena lieta, ko viņš pastāvīgi ceļ pie galda. Viņam ir milzīga sirds, un tā pastāvīgi skan ar mūziku. '
graudu jostas blu apskats
SAISTĪTĀS: Vai lauvu karalis izvilka Kimbu? Skats Disneja balto lauvu strīdos
'Ja vēlaties runāt par tā izcelsmi,' atcerējās Zimmers, 'pašā sākumā ... es gribēju uzņemt Disneja filmu, kas sākās kā balss no Āfrikas. Un to mēs atradām Lebo. Kaut kas mainījās ... Es aicināju [auditoriju] šajā ceļojumā, tas bija viss, ko es centos darīt. Vienkārši nāciet līdzi, sajūtiet šo kontinentu māti un nekad neaizmirstiet šo kontinentu. '
Lebo teica: 'Atgriežoties pie Karalis Lauva , ir vieglāk pateikt, ka nekad neesmu aizgājusi. Vislielākā dāvana ir spēja atgriezties ceļojumā, kas ir bijis jūsu dzīves sastāvdaļa 25 gadus. ”
Oriģinālās filmas tapšanas laikā politiskais klimats Dienvidāfrikā bija neliels, pateicoties pēdējām aparteīda dienām. Tas faktiski ietekmēja partitūras veidošanu, kas lielā mērā tika izdarīts Dienvidāfrikā.
'Kad mēs izdarījām sākotnējo,' atcerējās Zimmers, 'tas bija [izaicinošs] ar politisko klimatu Dienvidāfrikā. Tas bija ļoti, ļoti grūts. Tas bija tik sarežģīti, ka man bija producents, kurš neļāva mani iet uz šīm pēdējām sesijām, tāpēc Lebo bija jāiet pašam. Disnejam bija tikšanās: 'Kurš pabeigs filmu pēc Hansa nogalināšanas?' Un es biju satriekts, ka viņi mani nelaida vaļā.
'Kādu laiku es domāju, ka tas bija tikai Hansa uzstādījums,' jokoja Lebo. “Kad [oriģināls lauvu karalis ] iznāca, mēs bijām aizņemti, mēģinot slēgt Dienvidāfrikas vēstniecību Beverlihilsā. Es biju viens no nemierniekiem, un šī filma parādījās pēc tam, kad mēs pabeidzām vēl vienu filmu ar nosaukumu Viena spēks . Burtiski, jo procesā bija pāreja no vecās Āfrikas un jaunās Āfrikas.
zosu salas vasaras eils
'Viss, ko Hanss teica, bija patiess. Dienā, kad mēs ierakstījām šo lietu, Dienvidāfrikā notika aresti un visādas lietas, - Lebo turpināja. 'Hans mani aicina iekšā, un šī ir pirmā reize, kopš es aizgāju no [Dienvidāfrikas] kā trimdinieks, kad man bija 16 gadi. Es ienācu istabā un tur ir deviņi baltie cilvēki, un Hanss bija viens no tiem. Sakarā ar visu ar Viena spēks un visu pārējo, es domāju, ka mani arestēs. Bet izrādās, ka sēžu istabā. Es paskatos uz Hansu, un viņš man mazliet stāsta par filmu. Es vienmēr vedu pāris dziedātājus, jo zinu, kad man zvana par kaut ko radošu, ko es darīšu ar Hansu ... mums ir [konkrēts] darba veids.
'Tad es redzu šos mazos zīmējumus, un es gatavojos aiziet, bet es varu sajust šos mazos [mūzikas ritmus] savā galvā, un tad es redzu šo Mufasas zīmējumu,' teica Lebo. 'Tikko dodos prom, es pagriežos atpakaļ un dodos:' Ļaujiet man izmēģināt vēl vienu lietu. '' Tad Lebo uzsāka dziesmas 'Dzīves aplis', kas ir viens no slavenākajiem mūzikas mirkļiem visā pasaulē, sākuma tekstu. Disneja kanons. 'Tas bija demo, tāpēc tas bija ieraksts.'
curmudgeon vecais als
'Es atgriezos Dienvidāfrikā, lai būtu daļa no jaunās demokrātijas, un, kad es atgriezos ... mēs to izmēģinājām vēl dažas lietas, taču neviena no tām nedarbojās,' sacīja Lebo. 'Tas, ko jūs dzirdat filmā, ir oriģināls. Viens laiks, 25 gadus vēlāk, un cik svētīgs var būt viens cilvēks ... Es skatījos filmu, un, domājot, ka mēs veicām vienu uzņemšanu, tas bija tik dabiski, ka tas pārdzīvos iepriekšējos 25 gadus. Man bija patiešām grūti pateikt, ka atgriežos Karalis Lauva . Es esmu tik ļoti priecīgs, ka esmu daļa no globālas kopienas, ka Hanss man deva iespēju būt daļai un uzbūvēt kaut ko tādu, ar ko es dzīvoju pēdējos 23 gadus Brodvejā.
'Tāpēc es atgriezos pēc šī, un tagad esmu pieradis pie baltajiem cilvēkiem,' viņš teica. 'Es ieeju istabā, un tur ir Favreau, un es esmu kā' labi '. Tur ir Hanss, es nāku pie viņa, jo viņš ir mans baltais cilvēks. Bet, kad Faverau sāka sapulci, mani patiešām aizkustināja tas, kad Džons teica: 'Mēs nekad negrasīsimies kompromitēt oriģināldarba autentiskumu', un tas ir tik patiesi. Jo jaunā filma ne tikai atbilst oriģinālajai [animācijas] filmai, bet arī paliek patiesa un cieņu pret Brodvejas iestudējumu. Un es esmu patiesi pateicīgs kā Dienvidāfrikānis, kā arī afrikānis un amerikānis, jo es šeit uzaugu ... būt daļa no šī apbrīnojamā ceļojuma. Un [Hans un es] joprojām neesam viens no otra noguruši. Mēs cīnīsimies un izlīdzēsimies, bet man tagad jāsēž šeit un jāsaka, ka esmu patiesi svētīta, ka man ir brālis.
Režisors Džons Favreau, Lauvu karalis piedāvā Donalda Glovera, Seta Rogena, Šiwetela Ejiofora, Alfrē Vudarda, Bilija Eihnera, Džona Kanija, Džona Olivera, Florences Kasumbas, Ērika Andrē, Keegana-Maikla Kija, Dž. Makrari, Šahadi Raita Džozefa balsis. , Bejonsē Noulsa-Kārters un Džeimss Ērls Džonss.
