Asmeņi, šurikēni, slēpšana, spiegošana, slepkavības un episkas cīņas; par ko nemīlēt samuraju ? Maskētie slepkavas un senie zobennieki ir iedvesmojuši daudzas sērijas un mākslas darbus dažādu paaudžu filmās, anime un literatūrā. Lieta: Hiroaki Samura klasiskā manga Nemirstīgā asmens.
Nemirstīgā asmens ir sērija, kas cenšas iekapsulēt profesijas laika periodu un cīņu. Tā ir ietekmīga manga, kas radīja divus anime pielāgojumus un tiešraides filmu. Nesen atjaunojot sēriju, kas tika demonstrēta Amazon Prime, mēs domājām, ka būtu laba ideja salīdzināt abus. Tāpēc bez turpmākas diskusijas mēs apspriedīsim piecus iemeslus, kāpēc Liden Films animētā jaunā sērija ir lieliska, un piecus, kāpēc Bee Train oriģinālā anime ir labāka.
Raksti mums! Vai jums ir pierādīta tiešsaistes publicēšanas pieredze? Klikšķis ŠEIT un pievienojieties mūsu komandai!
10Oriģināls ir labāks: tas jūtas kā klasisks samuraju anime
Skatoties oriģinālās sērijas, var pamanīt dažus tropiem, kas raksturīgi samuraju žanrs, kas palīdz radīt nostaļģijas un iepazīšanās sajūtu skatītājiem. Lai gan tas nenozīmē, ka jaunais nejūtas kā klasisks (jo tas tā ir), bet ar nopietnāku raksturu, pārāk grafiskām ainām un ārprātīgi vardarbīgiem segmentiem tas rada vairāk savu reālistisko Tumšas dvēseles drīzāk nevis tradicionāla samuraju sērija, kuru esam iepazinuši un iemīļojuši.
Viņi abi ir lieliski savā taisnībā, bet stāv pretējā spektrā tam, ko mēs zinām par samuraju žanru, no kuriem viens ir smalkāks un reālistiskāks, bet otrs - vairāk kā cieņa avota materiālam un žanram.
9REMAKE IR LABĀK: Tam ir izcila animācija
Salīdzinot abas sērijas, šķiet nedaudz negodīgi, ņemot vērā, ka viena ir 11 gadus vecāka par otru. Bet 2019. gada versija joprojām ir viena no visu laiku skaistākajām animēm, konkurējot ar Studio Ghibli un Makoto Shinkai Films.
Tā kā iestudējumu vadīja LIDENFILMS, tā pati studija, kas atbild par Sākotnējais D filmas, nav brīnums, ka sērija paliek tik elpu aizraujoša. Pārsteidzošās krāsas, skaista kinematogrāfiskā kompozīcija, reālistiskas ēnas un plūstošas cīņas ainas palīdz atdalīt sērijas no citiem žanrā.
8Oriģināls ir labāks: tas ir vairāk piemērots bērniem
Sākotnējā sērija, lai arī joprojām bija vardarbīga, bija piemērotāka pieredze pusaudžu un jaunākiem skatītājiem. Populārās mangas ārkārtējais asiņu, gore un seksuālā satura līmenis tika vai nu nomierināts, vai arī pilnībā nodots oriģinālajai sērijai no 2008. gada.
Nesenais izlaidums, gluži pretēji, ir daudz tuvāk mangai, saglabājot šausmīgāku un seksuāli uzlādētu saturu tā mūsdienu adaptācijai. Lai arī tas ir uzticīgāks izejmateriālam, tā darbības joma aprobežojas ar pieaugušāku un nobriedušāku auditoriju. Tā noteikti nav sērija, kas paredzēta vājširdīgam vai skūpstošam.
7PĀRMANĪŠANA IR LABĀKA: Paceļošana aizņem savu laiku
Gājiens starp abām sērijām ir ļoti atšķirīgs. Pirmkārt, sākotnējā adaptācija bija tikai 12 epizodes, un tā nekad pilnībā neaptvēra stāstu no manga. Gandrīz kā sērija vienkārši pēkšņi apstājās loka vidū.
Mūsdienu izlaidums ar 24 epizodēm ļāva pārliecināties, ka tas saglabās darba stāstu, rakstzīmes, tēmas un saturu. Kaut arī dažreiz stāsts var šķist mazliet pavilcies, pateicoties daudzām ekspozīcijām un raksturu veidošanai, tas veic savu attīstību starp varoņiem un pasauli, padarot saistošākas un augstākas likmes.
6Oriģināls ir labāks: tas bija filozofiskāks
Starp oriģinālo un jauno sēriju ir dažas būtiskas atšķirības, no kurām viena ir filozofiskā perspektīva. Kaut arī jaunā sērija lieliski strādā, veidojot skaistu, nāvējošu un reālistisku pasauli, izmantojot savu zvaigžņu animāciju, tā vairāk koncentrējas uz tā laika estētiku un pieredzi.
Oriģināls vairāk aprobežojās ar saturu, ko tas varēja izmantot no manga, tāpēc tas lika pievērsties filozofiskajām un eksistenciālajām tēmām no izejmateriāla. Abi skaņdarbi ir lieliski paši par sevi, taču dažus skatītājus varētu izslēgt datētā animācija un sākotnējā pielāgojuma secinājuma trūkums.
5ATKĀRTOTIES LABĀK: Mūzika ir periodiski precīza
Mūzika spēlē galveno elementu jebkurā televīzijas, filmu, videospēļu, Broadway vidē; jūs to nosaucat. Visā mūsdienu sērijā komponisti koncentrējās uz tradicionālo laikmeta japāņu instrumentu izmantošanu, lai gūtu skatītājiem reālāku un visaptverošāku pieredzi. Lai to paveiktu, viņi izmantoja drūmus Biwa, Koto un pat Kokyu sitienus.
Tas nenozīmē, ka oriģinālā sērijas mūzika nebija izcila, taču tās koncentrēšanās uz oriģināla skaņu celiņa izveidošanu, izmantojot dažādus instrumentus, kas nav obligāti no šī perioda, novērš iegremdēšanos, padarot darbu par savu produktu.
4ORIGINĀLS LABĀK: Tas aizņēma dažas brīvības
Sākotnējā sērija paveica labu darbu, uzņemot izejmateriālu un padarot to par savu, vienlaikus saglabājot uzticību gabalam. Piemēram, dažām rakstzīmēm ir nedaudz atšķirīgas personības, piemēram, Manji, kurš joprojām ir nedaudz rūpīgāks un mazāk atturīgāks nekā viņš parādās mangā. Tāpat Rīna nav tik mirusi, lai atriebtos līdz pat tam, ka atriebības dēļ upurē savu nevainību.
Radītāji izmantoja brīvību ar šo varoņu personības pamatiem, radot savas jūtu un emociju interpretācijas visos apstākļos, ar kuriem viņi sastopas.
3REMAKE IR LABĀKA: Cīņas ainas ir spēcīgākas
Abas sērijas veic pārsteidzošu darbu, horeogrāfējot skaistas un intensīvas cīņas ainas. Sākotnējā 2008. gada sērija cieš no dažām datētām animācijām, kas ierobežoja dažas viņu iespējas no tehnoloģiskā viedokļa. Savam laikam tas bija izturams.
Tikmēr jaunā sērija koncentrējas uz animāciju un pārliecinās, ka katra aina ir perfekti ierāmēta un pārāk izvilkta ar epizodes toni un izjūtu. Dažas cīņas ainas ir tumšas un plūstošu ekstremitāšu un līķu asiņu peldes, savukārt citas izvairās rādīt un ķerties, lai pielāgotos skatuves estētikai. Jaunā sērija ir pārsteidzošs mūsdienu tehnoloģijas piemērs.
diviOriģināls ir labāks: tas atstāja vietu uzlabojumiem
Ik pa brīdim parādās animācija, kas nosaka nākamo sēriju paaudzi. Ir bijušas tādas sērijas kā Nāves piezīme, kovbojs Bebops vai nesen, Uzbrukums Titānam, kas kalpoja par žanru definējošiem piemēriem, kā sērija būtu jāizdara.
yu yu hakusho hiei un kurama
Šīs sērijas ir tik iespaidīgas faniem un radītājiem, ka atstāj maz vietas pārtaisījumiem vai blakusdarbiem, baidoties no sākotnējā īpašuma sagrābšanas. Turpretī oriģināls Nemirstīgā asmens faktiski panākts, neizdoties, izstāstot tikai pusi un tikai 12 epizodes. To darot, tas atstāja vietu pareizai pārtaisīšanai.
1PIEŅEMŠANA IR LABĀKA: Tam būs reāls beigas
Jaunajai sērijai izdodas paveikt kaut ko tādu, kas nav oriģinālam: tas faktiski beidzas. Tas lieliski strādā, cieši pieturoties pie mangas sižeta un ainām. Piesaistot nozares veterānu Hiroshi Hamasaki (galvenais animators no oriģināla Ninja ritiniet ), lai vadītu sēriju, pārtaisītā klātbūtne kā lieliska anime sērija tikai vēl vairāk nostiprinājās. Kopš šī rakstīšanas jaunā anime ir tikai dažu epizožu attālumā no tā fināla, taču joprojām ir patīkami zināt, ka pastāv gala beigu spēle, uz kuru ceram gaidīt, nevis pēkšņi.
Ja skatījāties jauno sēriju un izbaudījāt pieredzi, oriģināls kalpo kā laba laika kapsula, lai atgrieztos un redzētu atšķirības starp abiem. Ja jūs meklējat tumšu, domīgu, rīcības pilnu sēriju, kas pārkaisa ar nelielu vaska poētiku, nekā jūs nevarat noiet greizi Nemirstīgā asmens.
