Interneta parādīšanās ir atvieglojusi satura koplietošanu sabiedrībām visā pasaulē, un japāņu anime nav izņēmums. Nekad citās valstīs anime nav bijusi tik viegli pieejama, kā tas ir tagad, kas nozīmē, ka gadu gaitā Rietumu auditorijai to ir padarījis plašāks žanru klāsts. Turklāt tagad ir vieglāk piekļūt japāņu anime nerediģētiem un oriģinālvalodā.
Kaut arī dažas animācijas filmas kā bērnu programmas ASV televīzijā tiek pārraidītas kopš pagājušā gadsimta 90. gadiem, izejmateriāls vienmēr tika dublēts angļu valodā. Un papildus tam Angļu dublēšanas uzņēmumi bieži izvēlējās pilnībā izgriezt (vai pilnībā ignorēt) japāņu kultūras atsauces . Par laimi, dublēšanas uzņēmumi pārsvarā pārtrauca pārrakstīt japāņu kultūras atsauces, taču dažiem parastajiem anime tropiem joprojām varētu būt nepieciešams papildu paskaidrojums.
10Klases tīrīšana: veids, kā studenti iemācās cienīt viņu apkārtni
Daudzas skolas anime galvenās ainas, kurās skolēni sakopj paši savas klases, ko Rietumu skolas, šķiet, negaida no saviem skolēniem. Šo praksi japāņu valodā sauc par “osoji jikan”, kas burtiski tulkojumā nozīmē “tīrīšanas laiks”. Japāna ir maza valsts, kurā dominē kalni, tas nozīmē, ka tur ir tikai neliela daļa zemes, kurā dzīvo cilvēki. Savienojiet to ar lielu iedzīvotāju skaitu, un iedzīvotājiem kļūst neticami svarīgi būt pēc iespējas uzmanīgākiem pret citiem. Tas, ka skolēni ikdienā sakopj apkārtni, māca viņus būt atbildīgiem un uzmanīgiem pieaugušajiem.
9Skolas kultūras festivāli: obligāti pasākumi, kas paredzēti, lai uzlabotu kopienas saites
Kultūras festivāli ir vēl viena skolas anime raksturīga iezīme, taču tie ir arī reāli notikumi, kuros studentiem ir obligāti jāpiedalās. Japāņu mācību programmas vadlīnijās teikts, ka šī prakse ir paredzēta, lai parādītu studentu mācīšanos un palielinātu motivāciju. Patiesībā pret viņiem vairāk izturas kā pret atpūtas aktivitātēm un piedāvā studentiem iespēju redzēt, kāda ir dzīve citās skolās. Dažas vidusskolas pat izmanto kultūras festivālus, lai piesaistītu topošos studentus. Pārtika un dzērieni bieži tiek pārdoti, un studenti galvenokārt ir atbildīgi par savas klases īpašās darbības vadīšanu. Šīs aktivitātes var ietvert kafejnīcas, lugas vai pat muzikālas izrādes.
8Hikikomori & NEET: Japānas jauniešu un jauniešu pieaugušo psiholoģiskās sociālās problēmas
Anime, piemēram, Laipni lūdzam NHK palīdzēja šo tropu ievietot kartē, un gadu gaitā tas ir pieminēts arvien vairāk anime. ( KonoSuba Aqua pat apvienoja abus, kad viņa nodēvēja Kazumu par “hiki-NEET”.) Abi šie apstākļi Japānas populācijā ir pieauguši kopš 2000. gadiem, taču starp tiem ir būtiska atšķirība.
Hikikomori raksturo ārkārtēja sociālā atkāpšanās, kas ilgst sešus vai vairāk mēnešus, savukārt NEET definē saīsinājums, kas veido nosaukumu: 'Nav nodarbinātībā, izglītībā vai apmācībā'. Tas nozīmē, ka NEET varētu piedalīties sabiedriskās aktivitātēs, bet viņi nav nodarbināti, nav skolā vai nemeklē darbu. Gluži pretēji, pateicoties mūsdienu tehnoloģijām, daži hikikomori spēj nopelnīt iztiku tiešsaistē, neatstājot savas istabas robežas.
7Rakstzīmju arhetipi 'Dere': personāžu personības, kas vairāk izjūt dzimto valodu
Ventilatori noteikti ir dzirdējuši par 'tsundere', taču šī frāze maz nozīmē, ja konteksts aiz tā nav zināms. 'Tsun tsun' ir japāņu onomatopoeja, kas norāda uz duršanu vai dzeloņainību, bet 'dere dere' ir onomatopoeja, kas norāda uz mīlestību. Ir ļoti daudz dere veidu, bet tsundere, iespējams, ir vispopulārākais no visiem.
Milvoki labākais alus
Kas padara Tsundere tik pievilcīgu, var nojaust, apsverot Japānas kā valodas un sabiedrības kontekstu. Tsundere varoņus bieži raksturo tā, ka viņi nespēj būt godīgi pret savām jūtām, un viņi bieži sagaida, ka citi varoņi lasīs starp rindām, lai atrastu savas darbības nodomus (pat ja viņi to nevar atzīt).
6Asins grupas personības teorija: nezinātniska pārliecība, kas bieži dominē ikdienas sociālajā diskursā
Jautājumi par kāda cilvēka asins grupu Japānā, iespējams, ir tikpat izplatīti kā rietumnieki pajautājot kādam, kāda ir viņu zodiaka zīme . Lai arī asinsgrupu teorija tiek atzīta par nepatiesu, pārliecinoša daļa Japānas iedzīvotāju uzticas idejai, ka jūsu asinsgrupa norāda uz jūsu personību.
Tāpēc nav pārsteigums, ka daudziem anime varoņu asinsgrupa ir norādīta viņu biogrāfiskajā informācijā. A tipa asinis nozīmē cilvēku, kurš ir labi organizēts un maigs. O tipa asinis norāda uz cilvēku, kurš ir optimistisks un izejošs. B tipa asinis norāda uz egoismu un radošumu. AB tipa asinis apvieno A un B asiņu faktorus, norādot uz kādu ekscentrisku un divējādu.
5Onsena un publiskā peldēšanās: vēsturiska prakse ar īpašiem noteikumiem
Japāņu peldēšanās kultūra aizsākās 6. gadsimtā, taču daudzas no anime redzētajām peldēšanās praksēm radās Edo periodā. Publiskās pirtis (vai japāņu valodā “sento”) parādījās Edo periodā un bieži ļāva jauktas peldēšanās. Komodors Metjū Perijs ir ierakstā, atzīmējot, cik mulsinoši bija redzēt jauktu publisku peldēšanos, jo tas ļoti atšķīrās no viņa paša amerikāņu kultūras.
Onsen ir stingri āra vannas, kas piestiprinātas pie karstajiem avotiem, savukārt sento ir cilvēku radītas. Neatkarīgi no tā, kuru apmeklējat, Japānā ir īpaši noteikumi par publisku peldēšanos, ieskaitot dušu (ar ziepēm un šampūnu) pirms peldēšanās un pārliecinoties, ka neļaujat matiem pieskarties ūdenim!
4Butsudāns: Budistu svētnīcas, kas parasti sastopamas Japānas mājsaimniecībās
Anime, kurā ir miruši ģimenes locekļi, var ietvert ainas, kurās varoņi lūdzas pie savas mājas svētnīcas vai skapja, kurā blakus viņu fotoattēlam ir mirušā pelni, parasti vienlaikus ar vīraka dedzināšanu. Šīs svētnīcas ir pazīstamas kā “butsudāni”, un tām ir svarīga loma tradicionālajā japāņu ģimenes dzīvē. Stingri sakot, butsudāna mērķis ir godināt Budu vai izredzēto Bodhisatvu, taču viņi parasti ir saistīti ar mirušajiem ģimenes locekļiem un senčiem. Butsudāns pārdzīvojušajiem ģimenes locekļiem dod garīgu, simbolisku saikni ar aizgājušajiem tuviniekiem.
3Valentīna diena, Ziemassvētki un Baltā diena: japāņu kultūra Rietumu brīvdienās izvirza savu griezienu
Jebkura romantiska anime nebūtu pilnīga, ja nebūtu obligāti jāmin vai nu Valentīna diena, vai Baltā diena, vai Ziemassvētki. Romāņu cienītājiem ir paveicies, ja viņi piedzīvo visus trīs vienā sērijā. Šīs trīs brīvdienas spēlē arī daļu no Japānas reālās dzīves iepazīšanās kultūras. Kamēr amerikāņi Valentīna dienā nenosaka nekādus ierobežojumus attiecībā uz to, kurš saņem Valentīndienu, Japānā 14. februāris ir rezervēts meitenēm, lai viņi dāvātu šokolādes viņiem patīkamajiem zēniem.
Baltā diena notiek mēnesi vēlāk, 14. martā, un tā ir tikai Japānā pavadīta brīvdiena, kas ļauj zēniem atgriezt labvēlību meitenēm, kuras viņiem dāvāja šokolādes. Un Ziemassvētki dīvainā kārtā ir kļuvuši par romantiskām brīvdienām Japānā, kad restorāni bieži tiek piepildīti ar Ziemassvētku datumiem 24. un 25. decembrī.
diviHiganbana: zieds, kas bieži saistīts ar nāvi
Sērijas, piemēram Inujasa , Dēmonu slepkava , un Elles meitene ir slaveni izmantojuši sarkano zirnekļliliju jeb japāņu valodā “higanbana” attēlojumus. Higanbanai ir ilga vēsture Japānā kā ziedam saistīts ar nāvi . Viņi bieži zied pie kapsētām, un paši ziedu sīpoli ir indīgi.
Ir zināms, ka budisti izmanto higanbanu, lai svinētu kritiena atnākšanu, un kā veltījumu mirušajiem tos ir iestādījuši uz kapiem. Jebkuras sērijas, kurā attēloti sarkanās zirnekļlilijas attēli, stāstā noteikti būs nāves vai reinkarnācijas tēmas. Tiek uzskatīts, ka nekad nevajadzētu dāvināt pušķi higanbanas kādam citam.
1Gakuran & Sailor Fuku: tradicionālās skolas formas, kas datētas ar 1860. gadiem
Kamēr rietumu katoļu stila skolas forma ir dominējusi anime skatuvē vēlu, daudzas klasiskās anime un dažu periodu anime piedāvā gakurāna un jūrnieka fuku formas tērpus. Gakuran ir izmantots kopš Meiji perioda, kad tos izmantoja kā formas tērpus Tokijas universitātes studentiem, bet galu galā sāka izmantot japāņu vidusskolas un vidusskolas zēniem. Jūrnieku fuku kā meiteņu formas sāka izmantot 1920. gados. Abi stili ir balstīti uz rietumu militārajām formām, gakurāns atdarinot prūšu vafroku un jūrnieks fuku, atdarinot britu jūras spēku formas.
uzaki-chan vēlas tusēties
